Artículos de fondo

Europa al día

Opinión

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

River Plate derrota a Boca Juniors y se consagra campeón de la Libertadores

Un gol del colombiano Juan Fernando Quintero, de fantástico disparo desde el borde del área en el minuto 109 de la prórroga, y otro de Gonzalo Martínez, en el último minuto (120) dieron la victoria y el título de campeón de la Copa Libertadores al River Plate, que derrotó 3-1 al Boca Juniors en el estadio Santiago Bernabéu de Madrid.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Alemania ratifica apoyo a pacto migratorio de la ONU a pesar de rechazo de varios países

La coalición de Gobierno alemana ratificó su apoyo al pacto migratorio mundial de la ONU, que la canciller Angela Merkel defenderá personalmente en Marrakech, donde se adoptará el texto pese a la ausencia de algunos países receptores de inmigrantes. El Gobierno alemán también criticó a los Estados que rechazan el acuerdo, aunque reconoce que es una decisión soberana.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Macron convoca a sindicatos y organizaciones para abordar crisis tras fuertes protestas

El presidente francés, Emmanuel Macron, convocó a los sindicatos y a la patronal para consultarlos y presentarles las medidas con las que pretende abordar la crisis de los "chalecos amarillos", la más grave en los diecinueve meses que lleva en el poder. El líder francés podría dirigirse a la nación después de días de silencio. Sectores políticos piden que intervenga en el conflicto.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Mexicana Vanessa Ponce de León, Miss Mundo 2018

La mexicana Vanessa Ponce de León se alzó ayer con el título de Miss Mundo 2018, según anunciaron los organizadores del concurso de belleza celebrado en China. La 68 edición del certamen se celebró en Sanya, en el sur del país asiático. Ponce de León fue coronada por Manushi Chhillar, de India, que se hizo con la corona el año pasado. Un total de 118 mujeres competían por el título. (9.12.2018).

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Saldo de 1.700 en protestas en Francia

Las protestas de los "chalecos amarillos" del sábado dejaron más de 1.700 arrestados y 264 heridos en toda Francia, según el balance publicado por el Ministerio de Interior galo en Twitter. El balance de heridos se eleva a 264, entre ellos 39 miembros de las fuerzas de seguridad, según el ministerio. Y en total salieron a manifestarse 125.000 personas, 10.000 de ellas en París. (12.8.2018).

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

La Haya revisará denuncia contra Peña Nieto por lesa humanidad

La Corte Internacional de La Haya emitió un oficio el jueves 6.12.2018, en el que señala que estaría revisando las acusaciones contra Enrique Peña Nieto por crímenes de lesa humanidad y corrupción sistematizada en el caso de Ayotzinapa y otros. Si esa demanda fuera aceptada, se daría un caso sin precedentes en México. (9.12.2018).

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Se rompe la coalición de gobierno belga

La coalición de Gobierno belga se ha fracturado después de que el partido nacionalista flamenco N-VA decidiera abandonarla por la voluntad del primer ministro de firmar el Pacto Mundial para la Migración de la ONU. (9.12.2018).

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Huawei: China amenaza a Canadá

Las autoridades chinas convocaron al embajador canadiense para protestar por la detención en Vancouver de la directora financiera de Huawei, Meng Wanzhou, advirtiéndole de "graves consecuencias" si no es liberada.(9.12.2018).

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Corea del Sur niega progresos ante posible visita de Kim Jong-un

El Gobierno surcoreano negó que haya avances de cara a una posible visita de Kim Jong-un a Seúl esta semana, en medio de crecientes conjeturas. "No hay nada que anunciar", dijo el portavoz presidencial Yoon Young-chan, en un comunicado remitido a los medios, en el que también se descarta que una delegación norcoreana vaya a viajar pronto a Seúl. (09.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Mahmud Abbas anuncia que disolverá el Parlamento palestino

Durante una conferencia contra la corrupción celebrada en el Palacio Presidencial de la Muqata, en Ramala, el presidente palestino, Mahmud Abbas, anunció que “disolverá” en Parlamento Palestino, sin que quedara claro si habría un llamado a nuevas elecciones. El Parlamento está inactivo desde que el movimiento islamista Hamás tomó violentamente el control de Gaza en 2007. (09.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Muere veterana defensora de los DDHH Ludmila Alexeyeva

A los 91 años dejó de existir Ludmila Alexeyeva, una verdadera leyenda en Rusia por su papel en la defensa de los derechos humanos durante la era soviética. El Consejo Presidencial de Rusia para la Sociedad Civil y los Derechos Humanos confirmó el deceso de la activista, que se encontraba internada en un hospital de Moscú. (09.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Protestas en Francia dejan 1.385 detenidos y 135 heridos

El Gobierno de Emmanuel Macron continúa luchando para contener las movilizaciones de los “chalecos amarillos”, incluso después de haber cancelado el aumento del impuesto a los carburantes. Pese a la reducción del nivel de violencia en el cuarto sábado consecutivo de protestas, el Ministerio del Interior consideró que el trabajo de las fuerzas de seguridad "no está acabado".

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Hijo de Bolsonaro ofrece Brasil para juzgar "dictaduras" de Cuba y Venezuela

El diputado Eduardo Bolsonaro, hijo del presidente electo de Brasil, Jair Bolsonaro, ofreció a su país como sede para un hipotético juicio a las "dictaduras" de Venezuela y Cuba. "Sería un motivo de gran satisfacción para Brasil recibir a ese tribunal para juzgar los crímenes contra la humanidad cometidos por el régimen cubano", dijo. También afirmó que su país no será "la próxima Venezuela".

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Ejército israelí descubre nuevo túnel desde Líbano supuestamente construido por Hizbulá

El Ejército de Israel anunció que había descubierto un nuevo túnel que se adentraba en territorio israelí procedente de Líbano y que habría sido construido por la milicia chií Hizbulá. También, las tropas israelíes abrieron fuego contra tres "supuestos activistas de Hizbulá". Israel responsabiliza al Gobierno libanés por la construcción de los caminos subterráneos.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Nuevos incidentes en protestas en París

Esta mañana (horario local) se vivieron escenas de tensión entre los manifestantes y los agentes antidisturbios, que les impidieron pasar por la avenida a partir de un determinado punto, en las proximidades del Palacio del Elíseo. Los policías lanzaron gases lacrimógenos para dispersar a varias decenas de "chalecos amarillos". Hubo más de 500 personas detenidas. (8.12.2018).

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Paul Ziemiak es el nuevo secretario general de la CDU

Paul Ziemiak, el líder de las juventudes de la Unión Demócrata Cristiana (CDU), fue elegido secretario general de ese partido con un 62,8 por ciento de los votos durante el congreso partidario en Hamburgo. La nueva presidenta de ese partido, Annegret Kramp-Karrenbauer, lo propuso para el cargo. (8.12.2018).

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Italia: corre peligro la vida de otros siete jóvenes

Siete jóvenes, de entre 14 y 20 años, se encuentran hospitalizados en estado muy grave y su vida corre peligro, a causa de la estampida ocurrida en una discoteca de Italia. El director general de la estructura hospitalaria "Ospedali Riuniti" de Ancona, Michele Caporossi, explicó en rueda de prensa que los jóvenes son cinco chicos y dos chicas que presentan distintos traumatismos. (8.12.2018).

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Rohaní acusa a Trump de "terrorismo económico"

Hasan Rohaní se refirió así a la retirada de EE. UU. del acuerdo nuclear multilateral de 2015 y al posterior restablecimiento de las sanciones económicas, que entraron en vigor en agosto y en noviembre pasados. Esas sanciones son "opresivas e ilegales", dijo el mandatario iraní en la apertura en Teherán de una conferencia con delegados de China, Turquía, Pakistán y Rusia. (8.12.2018),

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Timmermans, candidato para suceder a Juncker

El holandés Frans Timmermans fue proclamado hoy como candidato de la familia socialdemócrata europea a sustituir a Jean-Claude Juncker al frente de la Comisión Europea (CE). Ya lleva semanas siéndolo de facto. Hoy, los miembros del Partido Europeo Socialista (PES) levantaron sus tarjetas de voto de forma simbólica, para confirmar su proclamación. (8.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Trump insulta a su antiguo secretario de Estado

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró que su anterior secretario de Estado, Rex Tillerson, carecía de la "capacidad mental" necesaria para desempeñar el cargo y que era "un vago de siete suelas". "Mike Pompeo está haciendo un gran trabajo, muy orgulloso de él. Su predecesor, Rex Tillerson, no tenía la capacidad mental necesaria", escribió Trump en Twitter. (08.12.2018).

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Perú propondrá a Grupo de Lima romper relaciones con Caracas

Durante una reunión con la prensa, el ministro de Exteriores de Perú, Néstor Popolizio, adelantó que el Gobierno de Martín Vizcarra propondrá al Grupo de Lima, una organización de 14 países de América que busca presionar a Venezuela, que se rompan relaciones diplomáticas con ese país, así como imponer prohibiciones de viaje a altos cargos venezolanos. (07.12.2018).

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

China lanza la sonda que explorará cara oculta de la Luna

La Administración Nacional del Espacio de China lanzó con éxito el cohete Gran Marcha-3B, que transporta la sonda lunar Chang E4 (que incluye un módulo y un vehículo explorador), con la que el gigante asiático pretende llevar a cabo el primer alunizaje en la cara oculta de la Luna. (08.12.2018).

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Annegret Kramp-Karrenbauer, sucesora de Merkel en la CDU

Annegret Kramp-Karrenbauer, la candidata favorita de la canciller alemana Angela Merkel, fue elegida hoy como su sucesora al frente de la conservadora Unión Cristianodemócrata, la CDU, en el congreso federal que el partido celebra en Hamburgo. En la imagen, junto a su marido. (7.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

EE.UU. alega que Huawei usó SkyCom para evitar las sanciones contra Irán

Estados Unidos cree que Huawei utilizó a la empresa SkyCom para violar las sanciones impuestas a Irán, por lo que solicitó a Canadá el arresto y extradición de la directora financiera de la compañía, Meng Wanzhou. (7.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Muere Belisario Betancur

El expresidente colombiano Belisario Betancur falleció hoy a la edad de 95 años en la Clínica Santa Fe de Bogotá, donde estaba ingresado desde ayer por un problema renal, informó el centro médico.(7.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Presunto fraude fiscal de Shakira

La Fiscalía de Barcelona tiene previsto presentar una querella contra la cantante Shakira por defraudar presuntamente 14,5 millones de euros a la Hacienda española entre 2012 y 2014, simulando que residía en países con tratamientos fiscales favorables.(7.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Denuncia de Almagro

El secretario general de la OEA, Luis Almagro, denunció hoy la presunta participación de ciudadanos cubanos en la violación de derechos humanos en Venezuela y en Nicaragua.(7.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Glaciares de los Andes se derriten a ritmo aterrador, según la Unesco

La organización publicó su Atlas Andino de Glaciares y Agua, donde advierte que “algunos glaciares en los Andes tropicales podrían perder entre 78 y 97 por ciento de su volumen de aquí a finales de siglo”. El único glaciar que queda en Venezuela desaparecerá en los próximos dos o tres años.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Merkel abre congreso de la CDU entre fuertes ovaciones

La canciller alemana, Angela Merkel, abrió el congreso de la Unión Cristianodemócrata (CDU), en el que se despedirá como líder del partido tras 18 años en su jefatura, en medio de una cerrada ovación de los 1.001 delegados puestos en pie. "Este es un congreso extraordinario, del que espero que la CDU salga reforzada y cohesionada", afirmó.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Más de 7.000 mujeres birmanas son víctimas de matrimonios forzados en China

Unas 7.400 mujeres birmanas han sido llevadas por traficantes humanos a China entre 2013 y 2017 para desposarlas con ciudadanos chinos mediante matrimonios forzados, según un estudio de la Universidad Johns Hopkins y la Asociación de Mujeres Kachin. De acuerdo con el informe, las víctimas son 6,5 veces más propensas a sufrir violencia doméstica y 4,7 veces más a padecer abortos espontáneos.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Francia se mantiene en alerta ante posibles protestas violentas

El Gobierno teme la presencia de armas en las protestas convocadas para este sábado (08.12.2018). Los servicios secretos creen que los "chalecos amarillos" podrían ser usados con la intención de "derrocar el poder". Casi 90.000 agentes serán desplegados en "una movilización excepcional", según el primer ministro francés. Los principales monumentos de París cerrarán como medida de seguridad.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Gerst bate récord del alemán que más tiempo ha estado en el espacio

El astronauta Alexander Gerst no sólo es el primer comandante alemán de la Estación Espacial Internacional (ISS), sino que también es el alemán que más tiempo ha estado en el espacio. Si se suman sus dos misiones, Gerst cumple 351 días en el espacio el 8 de diciembre, según el Centro Aeroespacial Alemán, con lo que batirá el récord anterior establecido por Thomas Reiter.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

La CDU de Merkel se alista para elegir a su sucesor

Alrededor de mil delegados tendrán que elegir hoy entre la actual secretaria general de la CDU, Annegret Kramp-Karrenbauer, el ex líder del ala conservadora Friedrich Merz y el actual ministro de Sanidad, Jens Spahn. (07.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Bolivia: un muerto tras jornada de protestas contra la reelección de Morales

Una mujer falleció y dos policías resultaron heridos en distintos incidentes durante la jornada de protesta que vivió Bolivia por parte de grupos que piden la inhabilitación de la candidatura del presidente del país, Evo Morales. (06.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

ONU: rechazan pedido de EE.UU. para condenar a Hamás

Estados Unidos no logró reunir la mayoría necesaria para sacar adelante en la Asamblea General de la ONU una resolución condenando por primera vez al movimiento islamista palestino Hamás. (06.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

ONGs ponen fin a trabajos de rescate con Aquarius

SOS Méditerranée y Médicos Sin Fronteras (MSF) renuncian a seguir fletando el Aquarius para realizar rescates de inmigrantes en el Mediterráneo, ante los obstáculos que han afrontado, y la primera de esas ONG busca ahora un barco que pueda reemplazarlo. (06.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Israel descubre segundo túnel transfronterizo desde Líbano

El Ejército de Israel informó de un segundo túnel transfronterizo que asegura construyó la milicia chií Hizbolá desde la villa libanesa de Ramyeh hacia territorio israelí y pidió a las fuerzas de la ONU en el Líbano (FINUL) que lo neutralicen. (06.12.018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Maduro anuncia inversiones rusas de más de 6.000 millones dólares en Venezuela

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció la firma de varios contratos con Rusia para la inversión de más de 6.000 millones de dólares en proyectos conjuntos en los sectores petrolero y aurífero. "Vamos bien. Hemos culminado una visita extraordinaria", dijo Maduro en un vídeo colgado en su cuenta de Twitter. (06.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Moreno: "No me agrada la presencia de Assange en nuestra embajada"

El presidente de Ecuador, Lenín Moreno, dijo que no le agrada la presencia del fundador del portal de denuncias Wikileaks, Julian Assange, en la embajada ecuatoriana en Reino Unido, donde lleva ya refugiado seis años. (06.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Almagro se presenta a la reelección como secretario general de la OEA

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, anunció que se presentará en 2020 a la reelección a petición de una serie de países, entre los que están Colombia y Estados Unidos. (06.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

El papa visitará por primera vez Emiratos Árabes Unidos

El papa Francisco viajará a Abu Dabi del 3 al 5 de febrero para participar en un encuentro interreligioso internacional sobre la "Hermandad humana", informó la oficina de prensa del Vaticano. Será además la primera vez que el jefe de la Iglesia católica visite este país. (06.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Arresto de directiva financiera de Huawei abre conflicto entre China y EE. UU.

La detención en Canadá de la directora financiera de la compañía tecnológica china Huawei a petición de Estados Unidos abrió un nuevo conflicto entre Pekín y Washington, justo cuando ambas partes intentan rebajar su disputa comercial. (06.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

OPEP cierra primer día de cumbre sin anuncio de recortes de producción

La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) terminó su primer día de negociaciones en Viena sin el esperado anuncio de recortes de producción para estabilizar los precios del crudo tras el desplome de los últimos meses. (06.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Primera mujer electa para gobernar Ciudad de México asume el poder

La académica y activista Claudia Sheinbaum asumió el poder ante el Congreso capitalino como jefa de Gobierno de Ciudad de México, convirtiéndose en la primera mujer en asumir el cargo gracias al voto popular. Gobernará hasta 2024. Como primera medida, Sheinbaum anunció la disolución de la Policía Metropolitana de Granaderos.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Convierten a Elvis en figura de semáforo en Alemania

Los semáforos están ubicados en la plaza bautizada con el nombre del famoso cantante estadounidense, que se encuentra en Friedberg, donde estuvo asignado como soldado desde octubre de 1958 hasta marzo de 1960. La luz roja muestra a Elvis sosteniendo un micrófono. La verde, al artista efectuando su mítico movimiento de cadera. Los bocetos para la figura fueron elaborados por un diseñador gráfico.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Duterte dice que obispos católicos "son inútiles" e invita a matarlos

"Sus obispos, mátenlos. Esos bastardos son inútiles. Lo único que hacen es criticar", expresó el presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, en un país donde el 85 por ciento de la población profesa el catolicismo. Asimismo, Duterte señaló que la Iglesia católica era la institución "más hipócrita del mundo" y que el 90 por ciento de sus sacerdotes "son homosexuales".

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

ONU anuncia acuerdo para intercambio de presos en Yemen

El enviado de la ONU para Yemen, Martin Griffiths, anunció un acuerdo para el intercambio de presos entre los rebeldes hutíes y el Gobierno yemení, enfrentados en el conflicto de Yemen. Griffiths afirmó que "miles de familias serán reunidas" gracias a este intercambio de presos, que también será "una buena señal" para contribuir a las conversaciones de paz.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Anulan elecciones parlamentarias en Kabul por "fraude generalizado"

La Comisión Independiente de Quejas Electorales de Afganistán invalidó el 100 por ciento de los votos en la provincia de Kabul de las elecciones parlamentarias del 20 de octubre, debido a "casos generalizados de fraude e irregularidades". Un cuarto de los votos emitidos en 33 de las 34 provincias fueron emitidos solo en Kabul. Una nueva elección se llevará a cabo según la legislación electoral.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Congreso de Perú aprueba ley que prohíbe plástico de un solo uso

El Congreso de Perú aprobó, en sesión plenaria, la ley que prohíbe el uso del plástico de un solo uso, así como los recipientes o envases descartables de tecnopor para alimentos y bebidas de consumo humano. (05.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Comienza cumbre de la OPEP

La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y los países que cooperan con el cartel (OPEP+) se reúnen a partir de en Viena con el objetivo mínimo de volver a estabilizar el precio del crudo mediante una prórroga del recorte de producción en vigor. (06.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

México tiene "bien ubicados" a 5.500 migrantes en Tijuana

El Gobierno de México informó que tiene "bien ubicados" a unos 5.500 migrantes centroamericanos y unos 500 más se encuentran dispersos en Tijuana, ciudad fronteriza con Estados Unidos a la que llegaron desde el pasado 11 de noviembre. (05.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Detienen en Canadá a la directora financiera de Huawei

La directora financiera del gigante electrónico chino Huawei, Wanzhou Meng, fue arrestada por las autoridades canadienses para ser extraditada a Estados Unidos por la supuesta violación de las sanciones impuestas por Washington contra Irán, anunció el Gobierno de Canadá. (05.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Macron cede ante “chalecos amarillos” y anula impuesto a carburantes

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, decidió anular la tasa al carburante, en lugar de suspenderla durante seis meses, como se había anunciado ayer martes 4 de diciembre. Esta decisión busca aplacar el malestar social encabezado por los "chalecos amarillos". Portavoces del Elíseo confirmaron la decisión que supone una concesión para intentar calmar a los manifestantes. (05.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Rusia amenaza con fabricar nuevos misiles nucleares

La tensión aumenta entre Moscú y Washington, apuntando al eventual fin del tratado sobre armas nucleares. "Parece que nuestros socios americanos creen que la situación ha cambiado tanto, que Estados Unidos debe tener tales armas". "¿Cuál es nuestra respuesta? Haremos lo mismo", concluyó Putin en referencia a reanudar la fabricación de armas nucleares de mediano y largo alcance. (05.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Interpol rechaza solicitud de arresto y extradición contra Rafael Correa

La Corte Nacional de Justicia ecuatoriana recibió el oficio de la organización internacional, el que mantiene la libertad de movimiento del exmandatario. Con esta decisión, el organismo policial rechaza la "difusión roja" solicitada por la Justicia ecuatoriana para la localización y arresto del expresidente, que reside en Bélgica desde junio de 2017. (05.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Alan García anuncia su regreso a la actividad política en Perú

El expresidente peruano Alan García anunció que luego del rechazo a su solicitud de asilo en la embajada uruguaya, volverá a la actividad política en su país, aún cuando es investigado por los delitos de colusión y lavado de activos en el caso de los sobornos que la constructora brasileña Odebrecht pagó para la construcción de la Línea 1 del Metro de Lima. (05.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Líderes del mundo despiden a George H. W. Bush en EE.UU.

En la Catedral Nacional de Washington donde se realizó el funeral de Estado se encontraron la canciller de Alemania, Angela Merkel, el rey Abdalá II de Jordania, el príncipe Carlos de Inglaterra, el presidente polaco, Andrzej Duda, y los exmandatarios de Polonia Lech Walesa, de México Carlos Salinas, y de Reino Unido, John Major, entre otros. (05.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Brasil: nace primer bebé desde útero trasplantado por donante fallecida

El primer bebé nacido de un útero trasplantado proveniente de una donante fallecida vino al mundo en Brasil en diciembre de 2017, según dio a conocer la revista médica The Lancet. Es el primer caso exitoso en la historia. La niña está sana y nació por cesárea a las 35 semanas. Pesó unos 2,5 kilos. Esto podría aumentar las opciones de concebir en mujeres con problemas de fertilidad uterina.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Angela Merkel es la mujer más poderosa del mundo por octavo año consecutivo, según Forbes

La canciller alemana ha ganado más de la mitad de las 15 ediciones de las 100 mujeres más poderosas del orbe. "Merkel sigue siendo la líder de facto de Europa, liderando la economía más grande de la región, después de conducir a Alemania a través de la crisis financiera y de vuelta al crecimiento”, precisó la revista.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Chanel deja de usar piel de animales exóticos en sus diseños

La marca de moda Chanel dejará de usar pieles de animales exóticos porque es demasiado difícil establecer su procedencia. La marca utilizará a partir de ahora únicamente la piel de animales que forman parte de la cadena de producción de alimentos. De esta forma, Chanel se convierte en la primera casa de moda de lujo en prescindir de pieles de animales exóticos.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Imitadora de Merkel se muestra aliviada ante retiro de la canciller alemana

Angela Merkel abandonará en diciembre la presidencia de la CDU después de 18 años en el cargo. Quiere terminar su periodo actual en 2021 y después abandonar la esfera pública. Su doble, Ursula Wanecki, se alegra de tener más tranquilidad. "Si todo va como yo pienso, entonces al final de su mandato en 2021 ambas podremos retirarnos", dijo Wanecki, que se define como gran admiradora de la canciller.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Bolivia: habilitan a Morales para ser candidato presidencial

El Tribunal Supremo Electoral de Bolivia habilitó la candidatura del presidente del país, Evo Morales, para las primarias previas a las elecciones de 2019, con lo que el mandatario salva un escollo frente al intento de la oposición de invalidarle para concurrir a un cuarto mandato consecutivo. (04.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Nueva Caledonia ordena evacuación "inmediata" por riesgo de tsunami tras sismo

Las autoridades de Nueva Caledonia, en el Pacífico Sur, ordenaron la "inmediata evacuación" de la población asentada en las costas tras la alerta de tsunami a raíz de la sacudida de un terremoto de magnitud 7,5. (05.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Fiscal de la trama rusa premia a Flynn por su colaboración y no pide cárcel

El fiscal estadounidense que investiga la trama rusa, Robert Mueller, recomendó que el controvertido exasesor de seguridad nacional de la Casa Blanca Michael Flynn no vaya a la cárcel a cambio de su "colaboración sustancial" con la pesquisa. (04.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Murillo dice que en 2019 se "afianzará la gran victoria de la paz"

El año 2019 en Nicaragua será para "afianzar la gran victoria de la paz", informó la vicepresidenta de Nicaragua, Rosario Murillo, cuyo Gobierno, liderado por su esposo, Daniel Ortega, afirma haber vencido un intento de "golpe de Estado" en meses recientes. (04.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

EE.UU. le da 60 días a Rusia para cumplir con acuerdo de armas nucleares

El Secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo señaló en reunión de la OTAN que "Estados Unidos declara a Rusia en violación sustancial del tratado y suspenderemos nuestras obligaciones como remedio en 60 días, a menos que Rusia vuelva a un cumplimiento total y verificable". (04.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Vicepresidenta ecuatoriana renuncia por denuncia de corrupción

La denuncia que dejó a Vicuña fuera del gobierno ecuatoriano se hizo pública cuando se dio a conocer la declaración del exasesor Ángel Sagbay sobre el pago de contribuciones a Vicuña, dinero que dirigido a su grupo político Alianza Bolivariana Alfarista, lo que se considera cobro ilegal de donaciones, realizado mientras Vicuña ejerció como legisladora entre los años 2011 y 2013. (04.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Parlamento británico aprueba moción de desacato contra Gobierno de May

En una decisión calificada como sin precedentes por los medios de comunicación, 311 diputados votaron a favor de impulsar un proceso contra el Ejecutivo. Frente a este escenario, el Gobierno británico accedió a divulgar todo el análisis legal recibido sobre el acuerdo para la salida de la Unión Europea (UE). Así lo anunció la líder conservadora en los Comunes, Andrea Leadsom. (04.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

COP24: Puerto Rico, Honduras y Nicaragua entre los más vulnerables por cambio climático

El último informe de la ONG Germanwatch, presentado en la Cumbre del Clima situó a Puerto Rico, Honduras y Nicaragua entre los diez territorios más vulnerables al cambio climático durante el período 2017-2018. Esta clasificación toma datos de daños personales y materiales ocasionados por fenómenos meteorológicos ligados al cambio climático. (04.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Familia de Franco presenta denuncia para frenar exhumación del dictador

Los nietos del dictador español Francisco Franco han denunciado ante el Tribunal Supremo a los altos cargos públicos que firmaron, el pasado 14 de noviembre, el proyecto de presupuesto que contempla la exhumación de los restos del dictador. Según la familia Franco, los denunciados pueden haber cometido un delito de prevaricación, además del de usurpación de atribuciones y funciones. (04.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

ONU incluye a Venezuela por primera vez en su plan humanitario anual

"Hay una crisis para la que por primera vez tenemos un plan de respuesta, ayudar a los países vecinos a lidiar con las consecuencias de un gran número de venezolanos que dejan el pais", dijo el secretario general para Asuntos Humanitarios de la ONU, Mark Lowcock. El capítulo dedicado a la crisis venezolana requerirá una financiación de 738 millones de dólares para 2,2 millones de beneficiarios.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Gobierno francés suspende aumento de impuestos sobre carburantes

El primer ministro francés, Édouard Philippe, anunció la congelación de los precios del gas, la electricidad y de los carburantes como medidas de choque para "apaciguar" las protestas de los llamados "chalecos amarillos". Philippe consideró que "ningún impuesto merece poner en peligro la unidad de la nación" e indicó que también se suspende el endurecimiento de la inspección técnica de vehículos.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

López Obrador pide al Senado suprimir fuero presidencial

"Se termina la impunidad establecida en la Constitución. El presidente va a poder ser juzgado como cualquier otro ciudadano por cualquier delito", explicó el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador. Asimismo, se mostró confiado en que los legisladores del Senado y de la Cámara de Diputados, donde su Movimiento Regeneración Nacional (Morena) tiene mayoría, la aprobarán.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Entrada de inmigrantes a España por Mediterráneo casi triplica la de 2017

En lo que va de 2018 han entrado a España de manera irregular 59.048 inmigrantes, la inmensa mayoría (52.795) por el mar Mediterráneo en pequeñas embarcaciones, frente a los 19.924 del mismo periodo del 2017. La mayoría de las entradas por el Mediterráneo han sido a través de las costas peninsulares y de las islas Baleares (Mediterráneo): 50.325 en 1.818 embarcaciones.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Justicia alemana busca a casi 500 ultraderechistas prófugos

467 ultraderechistas, buscados por diversos delitos, son prófugos de la justicia alemana, según el Gobierno. De acuerdo al diario Neue Osnabrücker Zeitung, 108 de los prófugos son buscados por delitos de connotación política, como incitación al odio racial, negación del Holocausto o uso de símbolos nazis; y 99 por delitos de violencia. Los otros son reclamados por infracciones de diversa índole.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

China confirma a Panamá como aliado para reforzar influencia en Latinoamérica

El presidente chino, Xi Jinping, confirmó a Panamá como un aliado fundamental en la estrategia de expansión del gigante asiático por Latinoamérica y reiteró su deseo de construir una economía mundial "abierta".(03.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Estados Unidos se despide del expresidente George H.W. Bush

Los restos del expresidente de Estados Unidos George H. W. Bush (1989-1993) llegaron a bordo del Air Force One a Washington, donde se instaló en el Congreso su capilla ardiente que permanecerá abierta hasta el miércoles, cuando tendrá lugar su funeral de Estado. (03.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Gobierno de Bolsonaro extinguirá Ministerio de Trabajo

El equipo de transición del presidente electo de Brasil, Jair Bolsonaro, informó que el futuro Gobierno contará con un total de 22 ministerios y confirmó la extinción de la cartera de Trabajo durante una rueda de prensa en Brasilia. (03.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Trump predice que trabajará bien con López Obrador

El presidente estadounidense, Donald Trump, felicitó a su homólogo mexicano, Andrés Manuel López Obrador, quien asumió la Presidencia de México el 1 de diciembre, y tachó de "tremenda" su victoria electoral del pasado mes de julio. (03.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Gobierno de López Obrador se desprende del avión presidencial

El Boeing 787 adquirido en 2012 para ser el avión presidencial mexicano abandonó México, como lo había prometido el presidente entrante Andrés Manuel López Obrador, para ser vendido como parte de su programa de austeridad. (03.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Erdogan: Turquía va a "cubrir la mayoría de necesidades de Venezuela"

El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, dijo durante su visita oficial a Caracas que su país va a "cubrir la mayoría de las necesidades de Venezuela", un país que se encuentra sumido en una grave crisis económica y social. (03.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

El Gobierno francés abre consultas por la crisis de los "chalecos amarillos"

Asediado por la agudización de la crisis del movimiento de los "chalecos amarillos", el Gobierno francés inició una intensa ronda de consultas con responsables de partidos con representación en el Parlamento, en un intento por frenar el descontento popular y evitar nuevos incidentes violentos. (03.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Uruguay rechaza el pedido de asilo del expresidente peruano Alan García

El Gobierno de Uruguay rechazó el pedido de asilo del expresidente de Perú Alan García (1985-1990 y 2006-2011), informó el presidente uruguayo, Tabaré Vázquez. García es investigado por presuntos delitos de colusión y lavado de activos en el caso de los sobornos pagados por Odebrecht. (03.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Luka Modric gana el Balón de Oro 2018

El croata del Real Madrid Luka Modric ganó el Balón de Oro 2018 y puso fin a una serie de diez títulos consecutivos conseguidos, a partes iguales, por el argentino del Barcelona Leo Messi y por el portugués Cristiano Ronaldo, que abandonó el Real Madrid para fichar por el Juventus de Turín. (03.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

López Obrador crea comisión de la verdad para caso Ayotzinapa

El nuevo presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, firmó en el Palacio Nacional su primer decreto presidencial para la instalación de una Comisión de la Verdad que investigue el caso de los 43 estudiantes de la Escuela de Ayotzinapa desaparecidos en 2014. (03.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Alemania redobla esfuerzos contra cambio climático y contaminación atmosférica

La canciller alemana Angela Merkel anunció 500 millones de euros más para la reducción de la contaminación del aire en el país. El programa ya estaba dotado con 1.000 millones de euros. Además, el Gobierno federal pondrá 432 millones de euros a disposición de los municipios para fomentar la revisión técnica de camiones ligeros con el objetivo de reducir sus emisiones contaminantes.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Catar anuncia su salida de la OPEP

El ministro de Energía, Saad al Kaabi, precisó que Catar, el mayor exportador de gas natural del mundo, dejará el bloque petrolero en enero de 2019 porque desea "enfocarse en el negocio del gas". También precisó que la decisión "no tiene que ver con el bloqueo" económico que Arabia Saudí, Emiratos Árabes, Baréin y Egipto imponen contra Doha desde 2017.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Enviado de la ONU llega a Yemen para evacuación de heridos rebeldes

El enviado de la ONU para Yemen, Martin Griffiths, llegó a Saná antes de la evacuación de 50 combatientes heridos, una de las exigencias de los rebeldes hutíes para acudir a la próxima ronda de contactos de paz en Suecia. La coalición ha accedido a facilitar la evacuación a petición del enviado especial de la ONU "por razones humanitarias y para construir confianza entre las partes yemeníes".

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Celebran nacimiento de oso polar en Berlín, aunque con gran preocupación

La cría es de la osa Tonja, que a principios de año dio a luz a otro cachorro que falleció 26 días después. En 2017, Tonja perdió otro osezno de cuatro meses de vida. "Ya tenemos experiencia de cómo esta alegría que sentimos puede terminarse de forma abrupta. La tasa de mortalidad es especialmente alta en los diez primeros días, pero somos optimistas", señaló el director del zoológico.

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Presidente de China insta a "abrir nueva era" en la relación con Argentina

China y Argentina firmaron 30 acuerdos en áreas como economía, comercio y exportaciones, después de una reunión entre los presidentes Mauricio Macri y Xi Jinping, quien llamó a "abrir una nueva era" en las relaciones. Después del encuentro, Xi indicó que China y Argentina son Estados "relevantes" que deben "fomentar el multilateralismo y el libre comercio". (02.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

BM aumenta la financiación para combatir el cambio climático a 200.000 millones de dólares

El organismo con sede en Washington detalló que este programa, cuyo anuncio coincidió con el inicio de la Cumbre del Clima de Polonia, pretende "reconocer el impacto del cambio climático en la vida de las personas", especialmente en los países más pobres del mundo y en desarrollo. (02.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Janucá en Berlín: presidente alemán dice que la comunidad judía es "un regalo"

El presidente federal, Frank-Walter Steinmeier, encendió la primera vela de la lámpara de Janucá frente a la Puerta de Brandeburgo en Berlín al comienzo del festival judío de las luces. 80 años después de la noche de los Cristales Rotos "es un regalo que hoy podamos unir las manos", dijo Steinmeier. (02.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

La izquierda pierde mayoría en Andalucía y surge la ultraderecha

El partido ultraderechista Vox irrumpió con fuerza en las elecciones de la región española de Andalucía, en las que logró 12 diputados y puede tener la llave de la gobernabilidad tras la fuerte caída del Partido Socialista (PSOE) que significa la pérdida de la mayoría para la izquierda. (02.12.2018)

La semana en imágenes (del 3 al 9 de diciembre de 2018)

Malta autoriza desembarco de pesquero español con migrantes

El pesquero español con 11 migrantes a bordo rescatados ante las costas de Libia recibió permiso para desembarcarlos en Malta, tras pasar días varado en el mar. La vicepresidenta del Gobierno español, Carmen Calvo, anunció en Madrid que el barco había recibido la esperada autorización. (02.11.2018)

Ver el livestream
Now live
Ver el livestream
DW Español En vivo

Reporteros en el mundo - Crónicas de la semana

La jornada 14 de la Bundesliga en imágenes

Schalke 1-2 Dortmund

El clásico del Ruhr se libró con una victoria apretada para el Dortmund en Gelsenkirchen, casa del Schalke, con tantos del danés Thomas Delaney y del inglés Jadon Sancho. El Dortmund se mantiene en el primer puesto de la Bundesliga y con este triunfo sobre el Schalke eleva a 9 puntos su ventaja sobre el Bayern Múnich. Este es también el quinto partido consecutivo que gana el Dortmund. (08.12.18)

La jornada 14 de la Bundesliga en imágenes

Bayern 3-0 Nürnberg

El Bayern ganó en casa al Nürnberg y subió así a la segunda posición de la tabla gracias a la caída del Leipzig 0-3 ante el Freiburg. Con un doblete de Robert Lewandowski y el primer gol de esta temporada de Franck Ribéry, los bávaros se hicieron con los ansiados tres puntos del encuentro para continuar a la caza del Dortmund, que con 36 puntos lidera la clasificación de la Bundesliga. (08.12.18)

La jornada 14 de la Bundesliga en imágenes

Freiburg 3-0 Leipzig

Leipzig no la vio clara en su visita al Freiburg y cayó una posición hasta la cuarta casilla. A 11 puntos del líder Dortmund, el equipo dirigido por Ralf Rangnick debe mejorar si quiere mantenerse en los primeros puestos. Mientras Freiburg sigue muy abajo en la tabla (puesto 12), los buenos resultados de las últimas fechas dan esperanza al plantel. (08.12.18)

La jornada 14 de la Bundesliga en imágenes

Bayer Leverkusen 1-0 Augsburg

Esta cerrada victoria del Leverkusen no hace mucho por el equipo, que se mantiene solo un puesto más arriba que el Freiburg. Sin embargo, el equipo farmacéutico se ha ido recuperando de un mal inicio de temporada. El Augsburg, por su parte, se desliza hacia la zona de descenso después de cinco partidos sin ganar. (08.12.18)

La jornada 14 de la Bundesliga en imágenes

Wolfsburg 2-2 Hoffenheim

El Hoffenheim tuvo un gran comienzo cuando Belfodil anotó en el cuarto minuto. Pero Bikakcic marcó un autogol, antes de que Ginczek, del Wolfsburg, pusiera a su equipo al frente. Kramaric empató el juego de nuevo cuando restaban 20 minutos de juego. Con este resultado, Hoffenheim queda fuera de los puestos europeos, a solo un punto del Hertha Berlin. (08.12.18)

La jornada 14 de la Bundesliga en imágenes

Hertha Berlín 1-0 Frankfurt

Esta es la segunda derrota seguida del Frankfurt tras caer la semana pasada ante el Wolfsburg. Después de ser una de las revelaciones en el primer tramo de la temporada alemana, el Frankfurt cae a la quinta plaza y tiene la misma cantidad de puntos que el Hertha (23), que lleva dos victorias y un empate en sus tres compromisos recientes. (08.12.18)

La jornada 14 de la Bundesliga en imágenes

Mainz 1-1 Hannover

Con un balance de 20 partidos sin ganar como visitante, el Hannover desaprovechó en el último minuto la ocasión de lograr su primer triunfo fuera de casa esta temporada. El Hannover se mantiene así en la penúltima posición con tan solo 10 puntos. El cargo de André Breitenreiter como entrenador del equipo pende de un hilo. El Mainz, por su parte, se mantiene en la décima posición. (08.12.18)

La jornada 14 de la Bundesliga en imágenes

Borussia Mönchengladbach 3-0 Stuttgart

El Monchengladbach se consolidó en el segundo puesto de la Bundesliga, solo superado por el líder, el Dortmund, y desplazando al Bayern Múnich a la tercera plaza. El Stuttgart afrontó los últimos minutos con un jugador menos por la expulsión de Erik Thommy. Poco después, un autogol del francés Benjamin Pavard redondeó la victoria del Monchengladbach. (08.12.18)

La jornada 14 de la Bundesliga en imágenes

Bremen 3-1 Düsseldorf

Después de cinco partidos sin ganar (tres de ellos en casa), el Bremen por fin encontró la victoria frente al Düsseldorf. En su primera salida en la Bundesliga con el Bremen, Kevin Möhwald abrió el score con un derechazo. Al final de la segunda mitad, el internacional estadounidense Josh Sargent, de 18 años, debutó con el equipo senior del Bremen con un gol 90 segundos después de entrar (07.12.18)

Grandes aeropuertos de América Latina: ninguno con nombre de mujer

Debate en Chile por cambio de nombre del aeropuerto principal

Grupos feministas chilenos protestan por la reactivación de una moción parlamentaria para renombrar el aeropuerto internacional de Santiago de Chile como "Pablo Neruda". La iniciativa es objeto de condena porque el escritor y premio Nobel es acusado de maltrato a las mujeres. También porque Neruda relató una violación cometida por él mismo en sus memorias.

Grandes aeropuertos de América Latina: ninguno con nombre de mujer

Santiago de Chile: "Comodoro Arturo Merino Benítez"

El mayor aeropuerto del país lleva (aún) el nombre "Comodoro Arturo Merino Benítez", el pionero de la aviación chilena. Si se aprueba el cambio a "Pablo Neruda", la terminal nacional pasará a llevar el nombre de un escritor premiado, pero criticado por su comportamiento machista.

Grandes aeropuertos de América Latina: ninguno con nombre de mujer

Ciudad de Buenos Aires: "Ministro Pistarini"

El Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini, de Buenos Aires, conocido comúnmente como “Ezeiza”, lleva el nombre del exministro de Obras Públicas Juan Pistarini. El militar y político argentino fue el principal promotor del aeropuerto, que fue inaugurado en 1949.

Grandes aeropuertos de América Latina: ninguno con nombre de mujer

Ciudad de México: "Benito Juárez"

Benito Juárez vivió una época crucial en la formación del Estado mexicano. Fue un abogado y político que se desempeño como presidente de México en varias ocasiones. El aeropuerto de la capital lleva su nombre.

Grandes aeropuertos de América Latina: ninguno con nombre de mujer

San Salvador: "Monseñor Oscar Arnulfo Romero y Galdámez"

El año 2014, el aeropuerto de la capital de San Salvador pasó a llamarse "Monseñor Oscar Arnulfo Romero y Galdámez". El sacedorte, asesinado el año 1980 (el mismo año de la inauguración del aeropuerto), es venerado como santo por la Iglesia Católica.

Grandes aeropuertos de América Latina: ninguno con nombre de mujer

Brasilia: "Presidente Juscelino Kubitschek"

El aeropuerto en Brasilia lleva el nombre "Presidente Juscelino Kubitschek", honrado así al exmandatario, cuyo proyecto más reconocido fue la construcción de Brasilia como nueva capital. La terminal opera para más de 9 millones de pasajeros por año, convirtiéndose así en el tercer aeropuerto de mayor movimiento del país.

Grandes aeropuertos de América Latina: ninguno con nombre de mujer

Caracas: "Simón Bolívar"

Estaciones de metro, plazas, monumentos y universidad: el prócer Simón Bolívar ha sido honrado con diversas obras. El aeropuerto, ubicado en la periferia de Caracas, también lleva su nombre. Sin embargo, el número de pasajeros ha decrecido en un gran porcentaje, debido a que varias líneas aéreas se han retirado del país como producto de la crisis económica.

Grandes aeropuertos de América Latina: ninguno con nombre de mujer

Bogotá: "El Dorado Luis Carlos Galán Samiento"

El principal aeropuerto colombiano lleva desde el año 2012 el nombre "El Dorado Luis Carlos Galán Sarmiento". Galán fue un economista, abogado, periodista y político colombiano, asesinado en 1989. "El Dorado" es el primer aeropuerto de Latinoamérica en cuanto a su volumen de carga.

Berlín se llena de luz en Navidad

Paseo colorido por Unter den Linden

Si bien en los últimos años los árboles de Unter den Linden, en pleno centro, fueron adornados con luces doradas, este 2018 se optó por colores cambiantes: verde, azul y rojo. Mucho se discutió sobre este cambio: los proteccionistas, preocupados por los monumentos de la ciudad, consideraban que esta transformación desvirtuaría esa zona de la urbe. Pero ganó el color, y ahora Berlín luce diferente.

Berlín se llena de luz en Navidad

Amplias zonas llenas de luz y color

Todos los años, a fines de noviembre, la zona oeste de la ciudad se ilumina con miles de luces. Desde la famosa Kurfürstendamm, pasando por la Tauentzienstraße hasta llegar a Schöneberg se encienden esculturas luminosas de casi 4,5 kilómetros de longitud. Unos 600 árboles de esa magnífica avenida berlinesa están cubiertos con cadenas de luces que dan alegría al barrio.

Berlín se llena de luz en Navidad

Todo listo en el mercado navideño

Un mar de luces espera a quienes se aprestan a visitar el mercado navideño en torno a la iglesia memorial del káiser Guillermo, en Kudamm. En 200 puestos se pueden encontrar regalos, accesorios y artesanías. Un tranquilo paseo por el lugar es, en sí mismo, un enorme y brillante presente navideño.

Berlín se llena de luz en Navidad

Los centros comerciales se adornan

Frente al mercado navideño de la Breitscheidplatz, el centro comercial Bikini Berlin da la bienvenida a sus visitantes con gigantescas esferas de Navidad. El lugar también muestra un elaborado trabajo decorativo en sus zonas interiores. Árboles blancos, animales felices y una gigantesca ola de bolas navideñas de nueve metros cuelgan del techo.

Berlín se llena de luz en Navidad

Cascanueces frente al KaDeWe

Siempre hermoso: el cascanueces de once metros de altura que se erige frente a la lujosa tienda de departamentos KaDeWe ya está encendido, por duodécimo año consecutivo. Pese a su belleza, no es seguro que en 2019 lo encontremos en el mismo lugar. Hasta ahora contó con el respaldo financiero de Berliner Wall AG, pero el contrato expira en 2018 y nadie garantiza que se extienda.

Berlín se llena de luz en Navidad

Seres mitológicos en Potsdamer Platz

También en Potsdamer Platz, en el centro de Berlín, la decoración navideña se toma las calles. En Sony Center, bajo enormes campanas azules, se encuentra un bosque de cuento de hadas. Entre árboles decorados se ven criaturas mitológicas iluminadas para la ocasión. Hay un caballo alado, un pájaro de fuego y elfos bailarines. Los personajes estarán en el lugar hasta el 1 de enero.

Berlín se llena de luz en Navidad

Carruseles y pirámides

El centro histórico de Berlín será un recinto ferial navideño en Adviento. Entre los clásicos puestos y el nostálgico carrusel se encuentra la mayor pirámide luminosa de Europa, que consta de unas 5.000 luces. Incluso se puede caminar en ella. En la planta baja hay vino caliente (Glühwein) y salchichas, mientras que más arriba hay un mirador. Los fines de semana, una banda ameniza las jornadas.

Berlín se llena de luz en Navidad

Rueda de la fortuna y pista de hielo

Justo detrás de la torre de televisión comienza otro mercado navideño. Entre artesanos, carruseles y mucha comida hay también una pista de hielo artificial. Gracias a ella se puede patinar en torno a la Fuente de Neptuno, que está iluminada con colores cambiantes. Y, además, hay una enorme rueda de la fortuna de 50 metros de altura. Es la misma que se instala cada año en el Oktoberfest de Múnich.

Berlín se llena de luz en Navidad

Orilla romántica

La oferta del río Spree es un poco menos ruidosa. Frente a la catedral de Berlín brillan estrellas azules en los árboles. Se trata del ambiente perfecto para una caminata romántica por un Berlín menos agobiante. Hasta comienzos de enero las luces de Navidad adornarán la capital, en la mayoría de los lugares, entre las 16 y las 24 horas.

La imagen del día

Selfies navideñas

Si sale a pasear por Londres este fin de semana, se encontrará con mucha gente disfrazada de Papá Noel. Se trata de "Santacon 2018", un evento en el que mujeres y hombres con traje de Santa Claus pasean y se divierten, visitando los lugares más bellos de la ciudad. Y, por supuesto, no puede faltar la típica selfie navideña, frunciendo los labios en un beso, para los amigos.

La imagen del día

San Nicolás llegó al zoológico

Esta morsa expresa su afecto al cuidador de animales Dirk Stutzki, del parque zoológico de Hagenbeck, en Hamburgo. En el día de San Nicolás, en Alemania los niños que se portan bien reciben chocolates, según la tradición. Este año, también los animales de este zoológico recibieron regalos, como, por ejemplo, camarones y nieve artificial. A la morsa, los obsequios parecen haberle agradado mucho.

La imagen del día

Cruzar la calle con el "rey del rock and roll"

Tres peculiares semáforos en Friedberg, Alemania, regulan el tráfico con la figura del "rey del rock and roll", Elvis Presley. Los semáforos están en la plaza bautizada en honor al famoso cantante estadounidense, en el municipio donde estuvo asignado como soldado entre 1958 y 1960. La luz roja muestra a Elvis sosteniendo un micrófono. La verde, al artista efectuando su mítico movimiento de cadera.

La imagen del día

La mujer más poderosa del mundo

Por octavo año consecutivo, la canciller alemana Angela Merkel lidera la lista Forbes de las 100 mujeres más poderosas del mundo. "Merkel sigue siendo la líder de facto de Europa, liderando la economía más grande de la región, después de conducir a Alemania a través de la crisis financiera y de vuelta al crecimiento”, precisó la revista. La lista anual llegó a su 15 edición en este 2018.

La imagen del día

Símbolo alemán sobre ruedas

Senft es uno de los diseñadores de bicicletas más excéntricos del mundo. Vestido de Santa, presentó un símbolo oficial alemán, el águila federal, solo que con ruedas e iluminada. La construcción mide 5,20 metros de alto y 3,90 metros de ancho. Pesa unos 150 kilogramos. Senft ha logrado récords mundiales con sus curiosos diseños y se dio a conocer como el "demonio del tour" en el Tour de Francia.

La imagen del día

Navidad XXL

Como cada año, el maestro panadero Thomas Schmidt cubre con mantequilla y azúcar un "Stollen" gigante, en Dresde (Sajonia). Para este ejemplar récord, se ensamblan cerca de 350 placas cortadas que pesan alrededor de ocho kilogramos cada una. El colosal postre se presentará en el festival de "Stollen" de Dresde el 8 de diciembre. El "Stollen" es un pan dulce típico de la Navidad alemana. ¡Lecker!

La imagen del día

El Lago de los Cisnes más grande del mundo

Estas bailarinas del Ballet de Shanghái se preparan en el Museo Bode, en Berlín, para ofrecer el show del Lago de los Cisnes más grande del mundo. A diferencia de los usuales 16 cisnes, la producción del coreógrafo inglés Derek Dean tiene 48 y un total de 100 bailarines. ¡Este es sin duda un espectáculo único y digno de apreciar!

La imagen del día

Adviento y Navidad

La avenida Unter den Linden o Bajo los Tilos, en Berlín, ya celebra iluminada este primer domingo de Adviento, en espera de la llegada de la Navidad. Hoy, muchas familias en Alemania encienden la primera de cuatro velas que calentarán los domingos hasta la llegada de Santa Claus, el Niño Jesús, la cena familiar o lo que sea que cada quien celebre el próximo 24 de diciembre.

La imagen del día

Día Internacional de Lucha contra el VIH/sida

Este 1 de diciembre de 2018, activistas de todo el globo conmemoran el Día Internacional de la Lucha contra el Sida. Bajo el lema “Hazte la prueba”, este año se celebra también el 30º aniversario de esta campaña, lanzada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 1988. En la foto: la Pirámide Cestia, en Roma, Italia, iluminada en rojo, en recuerdo de los fallecidos a consecuencia del VIH.

La imagen del día

Espíritu navideño en todas partes

En un período eminentemente navideño, las luces siempre son una buena excusa para alegrar las ciudades. Así lo entendieron en Stuttgart, donde en la Schlossplatz, la mayor plaza de la urbe, ubicada frente al Palacio Nuevo, se ha montado una instalación de luces que alude a distintos motivos relacionados con la historia de la capital de Baden-Wurtemberg. Y Mercedes es parte central de ello.

La imagen del día

No se descuide tampoco en Alemania

Los mercados navideños ya están operativos en todas las ciudades de Alemania. Y en muchas de ellas, como en Freiburg, se advierte a los visitantes que, entre las aglomeraciones, la alegría, los colores y sabores de estas fechas, se esconden algunos amigos de lo ajeno, esos que buscan en bolsos que no les pertenecen cosas que no son de ellos. Así que siempre atentos a los carteristas.

La imagen del día

Como en una tela pintada

Esta imagen obtenida en Recklinghausen, Renania del Norte Westfalia, parece una pintura. Los rayos del sol se cuelan entre las nubes y traspasan el follaje, formando un juego de luz que parece sacado de un sueño. A veces la vida nos regala momentos de profunda belleza que vale la pena atesorar.

La imagen del día

La reina del "Glühwein"

En ningún mercadillo navideño puede faltar el vino caliente con especias, el Glühwein. Y, desde hace algún tiempo, también este vino tiene una reina. La de 2018 es Jordis Schweigstill, de 20 años, coronada este martes en Tréveris. La estudiante asegura que no se trata solo de una bebida dulzona cualquiera, sino que también se hace con vinos de calidad. Y esa es la clave del sabor.

La imagen del día

Espantando a los malos espíritus

Las viejas tradiciones mantienen su vitalidad, como quedó de manifiesto el fin de semana en Algovia. Más de dos docenas de grupos de distintas regiones alpinas se dieron cita en el espectáculo “Börwang brennt”, (Börwang arde) con figuras escalofriantes, mucho fuego y ruido, que tiene lugar allí cada cuatro años. El origen se remonta a viejos ritos paganos para ahuyentar a los malos espíritus.

La imagen del día

Catedral de luz

Esta niña de 7 años atraviesa con gran emoción la instalación de arte Cathedral of Light (catedral de luz), de 70 metros de largo, que es parte de una serie de instalaciones de luces navideñas en el Jardín Botánico de Edimburgo, Escocia. Solo en esta "catedral" hay 100.000 luces.

La imagen del día

La vela más grande del mundo

¡Esta es posiblemente la vela más grande del mundo! Claro, no tiene una llama real sino 6 metros de bombilas. La torre de piedra es cubierta cada año con una tela roja para el mercado de navidad del histórico casco antiguo de Schlitz, en el estado federado de Hesse. La estructura tiene 36 metros de altura en total, un espéctaculo digno de admirar mientras se disfruta de un vino caliente navideño.

La imagen del día

Los dinosaurios van de compras

El Desfile del Día de Acción de Gracias de la tienda Macy´s, en Nueva York, se realizó el este jueves y millones de espectadores pudieron seguirlo en vivo. La tienda Macy's es desde 1924 la mayor de EE. UU., con más de 700 filiales, y una de las más grande del mundo. Organiza este desfile desde 1924. Este viernes participa del "Black Friday", también en internet.

La imagen del día

"Elvis" está a salvo

Esta foca de cuatro semanas llamada "Elvis" es transportada hacia el albergue de Friedrichskoog, en Schleswig-Holstein, en el norte de Alemania. Allí, en las marismas del Mar del Norte, nacen cerca de 4.000 focas por año, y muchas de las focas jóvenes pierden el contacto con su madre, por lo cual requieren de cuidados especiales, para luego ser liberadas.

La imagen del día

A los cuarteles de invierno

Los cisnes del río Alster, en Hamburgo, son parte del espectáculo estival que ofrece la ciudad. Pero estas aves, tan delicadas como hermosas, requieren de ciertos cuidados. Un equipo especializado se encarga de ello, y en estas fechas en que las temperaturas caen hasta acercarse peligrosamente al cero, se torna imperioso que los cisnes se retiren a sus cuarteles de invierno, lejos del frío.

La imagen del día

Festival de las luces de Hannover

En Hannover todo es brillo durante el "Festival de las luces". El teatro de la Ópera de esa ciudad se transforma gracias al concepto lumínico del grupo "Resorb". El festival "Hannover leuchtet" se realiza todos los años en Noviembre y es una plataforma para obras artísticas digitales de todo el mundo. En esta imagen, la cámara giró mientras captaba la fachada de la Ópera de Hannover.

La imagen del día

La escarcha, reina del invierno

Después de un verano casi interminable y un otoño dorado, el sistema de alta presión Arnulf provoco la primera helada en Alemania. Como aquí en Hanover, la escarcha proporciona un brillo especial a la naturaleza. Pero las nuevas condiciones climáticas no harán que cambien los bajos niveles de los ríos, ya que no parece que fuera a caer mucha lluvia o nieve.

La imagen del día

Alexander Zverev, nueva estrella del tenis

Se coronó como el mejor de los mejores, y es el tercer tenista alemán que logra ganar el Masters de Tenis de Londres, obtenido antes por Boris Becker (1988 y 1992) y Michael Stich (1993). Derrotó el sábado (18.11.2018) en Londres con gran seguridad en el juego al número uno del mundo hasta ese momento, Novak Djokovic. Zverev tiene 21 años y una gran carrera por delante.

La imagen del día

Soleada escarcha

Las frías madrugadas del otoño alemán dejan imágenes como la de esta flor de corimbo, cuya seca corona cubierta de escarcha deja traslucir los primeros rayos del sol.

La imagen del día

Carpa hambrienta

Una carpa con cara de pocos amigos espera impaciente el alimento de los visitantes en un otoñal estanque del jardín de palmeras de Fráncfort.

La imagen del día

Mercado de Navidad en el Jardín Botánico

¡La Navidad ya llegó a Alemania! O por lo menos al Jardín Botánico de Berlín. Hermosamente adornado con millones de luces, brinda a los visitantes una oportunidad de vivir un mercado de Navidad diferente: rodeado de naturaleza. Además, es indiscutible la atmósfera relajante y romántica del jardín, alimentada por los maravillosos aromas de las plantas. Por cierto, la energía usada es 100% renovable

La imagen del día

Justin, el robot alemán que ayuda en el espacio

Se llama Justin y trabaja en el Centro Aeroespacial Alemán (DLR). Nos referimos al robot, el de la derecha. El hombre es el ministro alemán de Economía, Peter Altmaier, quien visitó el DLR y Justin aprovechó para saludarlo. También conocido como "Rollin' Justin" porque se despalaza sobre ruedas, el robot humanoide fue inicialmente diseñado para asistir en el hogar y a astronautas en el espacio.

La imagen del día

¿Cuánto pagaría por un diamante?

Una fortuna por un minúsculo pedazo de pura belleza. La casa de subastas Christie's espera subastar este rosáceo diamante de 18,96 quilates por entre 30 y 50 millones de dólares. Una inversión que desde luego hay que pensarse dos veces.

La imagen del día

El "Niño Dios" de Engelskirchen

Las oficinas de correo de Alemania reciben también pedidos navideños a partir de hoy. En la foto, una mujer vestida de "Niño Dios" lee las cartas de los niños en la central de correo de Engelskirchen, en Renania del Norte-Westfalia, que se ocupa de pedidos de 60 países. Todos los años llegan alrededor de medio millón de cartas con listas de deseos a diferentes oficinas de correo de este país.

La imagen del día

Comienza la temporada de carnaval

En el oeste de Alemania dio comienzo la tradicional temporada de carnavales, conocida como la "quinta estación del año". Miles de personas salieron disfrazadas a las calles en las ciudades a lo largo del río Rin para festejar el inicio del carnaval puntualmente a las 11:11 horas (hora local) del 11 del 11. (12.11.2018).

Automóviles de Alemania

Técnica y pasión

Los fabricantes alemanes de automóviles se cuentan entre los líderes en el mundo. DW-TV emite todas las semanas el programa AL VOLANTE, con las últimas novedades del sector. Los videos de AL VOLANTE puede verse también en la sección MULTIMEDIA de esta página web, bajo “Todos los programas”.

Automóviles de Alemania

Porsche 911 Targa 4 GTS Sylt

La Manufactura Exclusiva de Porsche presentó un nuevo modelo exclusivo: el Porsche 911 Targa 4 GTS, inspirado en la fascinación que ejerce la isla de Sylt, en el Mar del Norte. Se trata de una edición especial para el mercado alemán, que se distingue por su elegante diseño y un equipamiento de lujo.

Automóviles de Alemania

Hansa 1100

El Hansa 1100 de 1960, construido por el magnate del automóvil Carl Borgward, fue una respuesta a las aspiraciones de una creciente clase media, que, en pleno "milagro económico" alemán, exigía coches más atractivos.

Automóviles de Alemania

Audi e-tron

A Audi le llevó tiempo presentar su primer auto completamente eléctrico: el e-tron. El estreno tuvo lugar en San Francisco.

Automóviles de Alemania

Porsche Panamera 4 E-Hybrid Sport Turismo

Este Porsche Panamera mide 5 metros de largo, pesa 2,2 toneladas, tiene tracción híbrida y un gran portón trasero. Potencia combinada, con el motor de combustión: 340 kilovatios. Nada mal para un familiar… aunque Porsche no quiere que lo llamen así…

Automóviles de Alemania

Nuevo Porsche Macan

En Shanghai se presentó el nuevo Porsche Macan. Esta nueva generación está provista de avanzados componentes de conectividad. Debajo del capó se hallan nuevos motores, pero también el diseño presenta algunos cambios.

Automóviles de Alemania

Mercedes GLC

Mientras la demanda de SUV siga en aumento y prometa buenas ganancias, se multiplicarán las variantes. Con el híbrido enchufable, Mercedes agregó una que tranquiliza la conciencia ecológica de sus compradores.

Automóviles de Alemania

Mercedes Clase C Cabriolé

Mercedes renovó su Clase C. Todo se ve más moderno, pero con las mismas características del anterior: deportividad y elegancia. El Clase C se fabrica desde 1982. La versión cabriolé, desde 2016. Este último ofrece ahora múltiples posibilidades de individualización. Por ejemplo, tres tipos de faros, cuatro colores de capota a elección y 27 diseños diferentes para las llantas.

Automóviles de Alemania

Porsche GT3 RS

Porsche logró, con un 911 GT3 RS de serie, recorrer el sector norte del circuito en 6 minutos y 56,4 segundos. El GT3 RS es un verdadero auto de carreras, pero apto también para circular en la vía pública.

Automóviles de Alemania

BMW i8 Roadster

Desde el comienzo de su comercialización, en 2014, el BMW i8 es el deportivo híbrido más vendido del mundo. BMW saca ahora al mercado una segunda versión de su súper deportivo: el i8 Roadster.

Automóviles de Alemania

Porsche 718 Boxster GTS

¿Un Porsche con una velocidad máxima de 290 km/h y motor de cuatro cilindros? Sí, es posible: en el 718 Boxster GTS 2018, con motor bóxer de 2,5 litros con turbocompresor. La nueva generación de motores tiene como objetivo cumplir con las regulaciones ambientales. No obstante, potencia no le falta: son considerables 269 kilovatios.

Automóviles de Alemania

Mercedes Clase A

En el nuevo Clase A, Mercedes no ahorró en novedades. El compacto de la marca es ahora más largo, más chato y más ancho. Ello se nota, tanto en el lugar para la carga, como en la comodidad de los pasajeros. Y viene con mucha nueva técnica. Uno de los puntos fuertes es el panel de instrumentos, con dos pantallas

Automóviles de Alemania

BMW 530e iPerformance

El nombre lo dice todo. Por ello el BMW Serie 5 híbrido enchufable no se llama sencillamente así, sino que lleva el sonoro nombre de 530w iPerformance. Puede reconocerse por sus listones verticales azules en la parrilla y un tomacorriente debajo de una puertilla adelante a la izquierda. En una estación de alto voltaje, las baterías se recargan en tres horas.

Automóviles de Alemania

VW T-Roc

Volkswagen amplía su gama de modelos. La marca presentó el hermano menor del Tiguan, construido sobre la base del Golf: el T-Roc. De proporciones deportivas y un techo tipo cupé, el T-Roc salió a conquistar clientes. Volkswagen lo ofrece con seis motores a elección: cuatro de gasolina y dos diésel. Probamos el más potente de gasolina, de dos litros, con tracción 4x4.

Automóviles de Alemania

Estreno mundial del nuevo VW Touareg

Volkswagen desvela por primera vez un nuevo modelo en China fuera de un salón del automóvil. En el centro del espectáculo: la tercera generación del Touareg, con máxima conectividad y una combinación optimizada de sistemas de asistencia, confort, luz e infoentretenimiento.

Automóviles de Alemania

Mercedes CL S, elegancia pura

El nuevo diseño, con pocos cantos y ángulos, atrae todas las miradas. Probamos la combinación de cupé y sedán de cuatro puertas en la versión con tracción completa CLS 450 4Matic. El motor desarrolla una potencia de 270 kilovatios, o sea, 367 caballos. Aceleración: en 4,8 segundos de 0 a 100.

Automóviles de Alemania

Porsche Mission E Cross Turismo (Prototipo)

En el Salón del Automóvil de Ginebra, Porsche sorprendió con su prototipo Mission E Cross Turismo, una combinación de deportivo y SUV que adelanta el futuro próximo de la movilidad eléctrica. Potencia: 440 kilovatios. Autonomía: más de 500 kilómetros.

Automóviles de Alemania

VW Brasilia

En Brasil se hallan desde comienzos de los años 50 algunas de las plantas de producción más importantes de Volkswagen fuera de Europa. VW ofrece en esos años dos modelos: el Tipo 1 "Escarabajo” y el Tipo 2 "Bulli”. Heinrich Nordhoff, por entonces director general, abre mercados a nivel internacional y transforma a VW en la marca europea de mayor facturación. A ello contribuyó el modelo Brasilia.

Automóviles de Alemania

Audi A6

Audi presentó el nuevo A6, que se caracteriza por un diseño más marcado, nuevos motores, conectividad, la técnica más moderna, mejor operatividad y un dejo de lujo. El A6 retoma elementos de su hermano mayor A8, pero también posee características propias

Automóviles de Alemania

Porsche 277

Magnus Walker se llama a sí mismo un "forajido urbano". Además de rentar su casa como locación de películas en Hollywood, tiene una impresionante colección de autos Porsche. Su favorito es este: el 277, con el que suele a dar largos paseos ante la mirada atónita de transeúntes conocedores.

Automóviles de Alemania

Mercedes AMG GT R

El Mercedes AMG GT R es la variante para circular por la vía pública del coche de carreras GT3. Su motor V8 de cuatro litros viene con dos nuevos turboalimentadores. Potencia: 430 kilovatios. Aceleración: en 3,6 segundos de 0 a 100. Velocidad máxima: 318 kilómetros por hora. Bernd Schneider, múltiple campeón alemán de turismos, probó la bestia en el circuito de Bilster Berg.

Automóviles de Alemania

Mercedes Clase A

Mercedes presentó la cuarta generación de su modelo compacto de entrada. El primer Clase A tenía problemas al tomar las curvas. Mercedes lo solucionó entonces con el primer sistema electrónico de estabilidad ESP en un compacto, sentando nuevos estándares de seguridad.

Automóviles de Alemania

Audi RS4 Avant

RS son denominados los modelos de alto rendimiento de Audi. Probamos el RS4 Avant, basado en el legendario Avant RS2, que en 1994 fue el más potente y rápido Audi de serie. La actual es la cuarta generación. Las generaciones dos y tres llevaban motores de ocho cilindros. La actual viene nuevamente con un motor V6.

Automóviles de Alemania

Porsche 718 Cayman GTS

Cuando un Porsche lleva el logo GTS, es que se trata de uno de los modelos más deportivos de la marca. Ahora, Porsche sacó una versión GTS del Boxster y el Cayman, que conforman la serie 718. Y eso no significa otra cosa que: más potencia, una mejor suspensión y más emociones.

Automóviles de Alemania

Audi S5 cabriolé: 354 caballos al aire libre

De modelo sirvió el cupé, por cuyas elegantes líneas se orienta también la versión descapotable. Cortos saledizos y un largo capó con “powerdome” resaltan su deportividad. El motor es un 3.0 TFSI, de 6 cilindros en V con un turbo de doble entrada, que genera 354 CV. Con caja de cambios Tiptronic y tracción quattro acelera de 0 a 100 en 5,1 segundos. Precio de partida en Alemania: 68.000 euros.

Automóviles de Alemania

Opel GrandlandX: elegancia y precisión

Opel y el grupo francés PSA se fusionaron a mediados de 2017. Pronto salió al mercado un nuevo Opel fruto de esa unión: el Grandland X, construido sobre la base del Peugeot 3008, pero con claros acentos de precisión alemana. Precio de partida en Alemania: 23.700 euros.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Polo GTI: un “pequeño caliente”

Volkswagen presentó un rápido y dinámico compacto deportivo: el nuevo Polo GTI 2018. El pequeño es un verdadero “hot hatch”. Aceleración: en solo 6,7 segundos de 0 a 100.

Automóviles de Alemania

BMW 530e: el primer Serie 5 enchufable

El 530e iPerformance es el primer BMW Serie 5 híbrido enchufable. Combina un motor BMW eDrive con uno TwinPower turbo de gasolina de cuatro cilindros. Potencia combinada: 184 kilovatios. Consumo homologado: 1,9 litros. Velocidad máxima en modo puramente eléctrico: 140 km/h. Máxima autonomía eléctrica: 50 kilómetros. Precio básico: 53.600 euros.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Sportsvan 2018

Del volkswagen Sportsvan, una mezca de familiar y SUV, se han vendido hasta hoy 150.000 unidades. Este es el facelift 2018, renovado, sobre todo, en cuanto a la técnica.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Polo: un pequeño se agranda

Más grande, más deportivo, más individual. Así describe Volkswagen su nuevo Polo, la sexta generación, presentada en 2017. El muevo mide 4,05 metros de largo, ocho centímetros más que su antecesor. Se ofrece solamente con cuatro puertas, pero con diversos equipamientos y otras prácticamente ilimitadas posibilidades de individualización. Precio de partida en Alemania: 12.750 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche Cayenne: el SUV más deportivo

Porsche presentó en septiembre de 2017 la tercera generación del Cayenne. El nuevo es seis centímetros más largo que su antecesor y un centímetro más bajo. Un SUV súper deportivo, un típico Porsche. En un principio se ofrecen dos motores de seis cilindros, uno de 340 y uno de 440 caballos de potencia. También habrá una versión híbrida enchufable. Precio de partida en Alemania: 74.828 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche Cayenne Turbo

El Porsche Cayenne es el SUV deportivo por antonomasia. La tercera generación (2018) se presenta completamente renovada, orientándose ahora más decididamente por los principios de los deportivos de la marca. Su motor de punta: un biturbo de ocho cilindros, de 404 kilovatios de potencia. Precio de partida en Alemania: 132.781 euros.

Automóviles de Alemania

Audi RS6 Avant Performance: sin justificativos

RS es en los Audi sinónimo de alto rendimiento. El Audi RS 6 Avant PERFORMANCE tiene un motor TFSI 4.0 con una potencia de 445 kilovatios y –gracias a la función overboost– genera un par máximo de 750 newtons metro. Aceleración: en 3,7 segundos de 0 a 100 kilómetros por hora. Precio de partida en Alemania: 117.500 euros.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Arteon: arte sobre ruedas

El Arteon es el nuevo coche de alta gama de Volkswagen, posicionado más arriba del Passat. Este cupé de cinco puertas es el sucesor del Passat CC. Volkswagen lo ofrece en una variante deportiva, la R-Line, y una refinada, la Elegance. Los motores van de 150 a 280 CV (tracción delantera y tracción completa). Precio de partida: 39.675 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes S500: seis cilindros y un motor eléctrico

Mercedes presentó en 2017 un facelift del Clase S. Tradicionalmente, el S500 siempre vino con un motor V8. Ahora trae un seis cilindros en línea apoyado por un pequeño motor eléctrico de 16 kW de potencia. Velocidad máxima 250 km/h. Aceleración: en 4,8 segundos de 0 a 100. Precio de partida en Alemania: 85.000 euros.

Automóviles de Alemania

Audi RS5: un ambicioso Gran Turismo

Audi presentó la segunda generación del RS5 cupé 2017. Su nuevo motor V6 biturbo tiene una potencia de 331 kilovatios. Aceleración: en solo 3,9 segundos de 0 a 100. Velocidad máxima, con el Paquete Dinámico RS, opcional: 280 kilómetros por hora. La tracción completa, de serie, distribuye la fuerza a las cuatro ruedas. Precio de partida en Alemania: 80.900 euros.

Automóviles de Alemania

Audi Avant A4 g-Tron: con motor de GNC

En principio las versiones g-tron de Audi están pensados para andar con gas natural comprimido (GNC). Pero, también pueden cargar gasolina. En comparación con la gasolina, la combustión de gas natural genera un 25 por ciento menos de CO2, por su menor contenido de carbono. Precio en Alemania: 40.300 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes E 400 Cabrio: el descapotable perfecto

Con el nuevo Clase E Cabrio, doce centímetros más largo y siete centímetros más ancho que su predecesor, Mercedes completa la familia E. La distancia entre ejes aumentó en once centímetros. De serie trae un sistema de alerta por cansancio, un asistente activo de frenado y el sistema de medidas preventivas Pre-Safe de protección en caso de accidente. Precio de partida en Alemania: 54.228 euros.

Automóviles de Alemania

BMW 5 Touring: tecnología y espacio

El Touring: la opción familiar del Serie 5, pensada para quien necesita un gran maletero variable, valora el diseño… y está dispuesto a pagarlo. Viene con numerosos asistentes, entre ellos, asistencia de dirección hasta a 210 km/h, control activo de la velocidad, control por gestos e incluso aparcamiento remoto. Precio de partida en Alemania: 47.700 euros.

Automóviles de Alemania

Smart Fortwo ED Cabriolé: verde eléctrico

El Fortwo Cabriolé Electric Drive 2017 combina las mejores cualidades de todos sus hermanos: es tan compacto y tiene un radio de giro tan pequeño como el Fortwo de combustión; es de emisión cero, como el Fortwo Electric Drive con techo duro y ofrece la misma diversión de conducir que el Fortwo Cabriolé de combustible. Precio de partida en Alemania: 25.200 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes S 500 Cabriolé: lujo a cielo abierto

Con el nuevo Clase S Cabriolé, Mercedes revivió una tradición. El Clase S Cabriolé es el primer descapotable 4 asientos de lujo de la marca desde 1971. Ofrece un diseño incomparable, técnica de punta y un singular sistema de calefacción y protección contra el viento. El motor V8 tiene una potencia de 335 kilovatios y acelera al coche en 4,6 segundos de 0 a 100. En Alemania cuesta 140.545 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche 911 GT3: deportivo de ensueño

El Porsche 911 GT3 es para los fans de los deportivos un coche de ensueño. Existe desde 1999. La generación 2017 viene con nuevo diseño, nuevo motor y nueva técnica. Con el paquete aerodinámico, el coche tiene un 20 por ciento más de carga aerodinámica, lo que proporciona más seguridad a altas velocidades. Precio de partida en Alemania: 152.416 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes AMG GLA 45: el bólido perfecto

Mercedes sacó un facelift del SUV compacto AMG GLA 45. La potencia es la misma, pero mejoraron la dinámica de marcha y la estabilidad, gracias a un nuevo faldón delantero y un spoiler de techo, entre otras cosas. Motor: 2 litros turbo cuatro cilindros. Potencia: 280 kW (unos 375 HP). Aceleración: en 4,4 segundos de 0 a 100. Precio de partida en Alemania: 56.850 euros.

Automóviles de Alemania

BMW Serie 4 Coupé: pegado al asfalto

La Serie 4 de BMW fue criticada por los expertos en 2013: superflua, poca diferencia con respecto a los Serie 3 y Serie 5. No obstante, del BMW Serie 4 se han vendido hasta ahora nada menos que 400.000 unidades. Con el facelift 2017, el cupé ha ganado en estabilidad y va pegado al asfalto. Precio de partida en Alemania: 40.400 euros.

Automóviles de Alemania

Panamera 4 E Hybrid: rápido y de bajo consumo

Como ya la primera, también la segunda generación del Panamera se ofrece en versión híbrida enchufable. Los datos angulares: 51 kilómetros de autonomía eléctrica y un consumo homologado de 2,5 litros cada 100 kilómetros. Potencia combinada: 340 kilovatios. Velocidad máxima: 278 kilómetros por hora. Precio de partida en Alemania: 109.219 euros.

Automóviles de Alemania

Opel Crossland X: SUV monovolumen

Un exterior compacto, pintura en dos colores y diseño SUV. Y un interior espacioso y variable. Este es el nuevo Opel Crossland X, que, a diferencia del Mokka X, está pensado más bien para la ciudad. El banco trasero puede correrse unos 15 centímetros en sentido longitudinal. Así, el Crossland X es más flexible aún. Precio de partida en Alemania: 16.850 euros.

Automóviles de Alemania

Tiguan: Mezcla de tigre e iguana

El Volkswagen Tiguan es un SUV clásico, con diez años de experiencia sobre sus guardabarros. Y por eso es sobre todo una cosa: extraordinariamente práctico y flexible, por ejemplo, gracias a un banco trasero desplazable. El nombre Tiguan viene de la combinación de “tigre” e “iguana”.

Automóviles de Alemania

Audi A7 Sportback: sedán, cupé y familiar

El A7 combina la deportividad de un cupé con el confort de un sedán y la utilidad de un familiar. A disposición están tres motores turbo diésel de 3 litros con potencias de 140 a 250 kilovatios, todos combinables con tracción completa. En las dos variantes más potentes, viene con caja de cambios Tiptronic de ocho marchas. Precio de partida en Alemania: 54.800 euros.

Automóviles de Alemania

SEDRIC: coche autónomo de 5ª generación

Volkswagen desarrolló un prototipo de coche autónomo, eléctrico y sin conductor: el SEDRIC, acrónimo de “self driving car”, un vehículo autónomo de 5ª generación, sin pedales ni volante. Puede tener un solo propietario, pero también ser usado como coche compartido. Fue presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra 2017. La marca está convencida de que lo puede sacar al mercado a mediano plazo.

Automóviles de Alemania

Amarok: Tracción sin compromisos

El Volkswagen Amarok: en la versión 4Motion 4x4 y el modo OFFROAD reacciona muy sensiblemente al acelerador, los cambios entran más arriba y el programa electrónico de estabilidad permite grandes ángulos de deslizamiento y patinaje. Precio básico en Alemania del 4x4: unos 41.000 euros.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Golf 2017: todavía un poco mejor

Volkswagen presentó un facelift del Golf 7. El motor anterior, un TSI de 1,4 litros, fue sustituido por un 1,5 TSI Evo: un turbo cuatro cilindros de 110 kilovatios de potencia con desactivación variable de cilindros. La nueva caja de cambios de siete marchas con doble embrague reduce el consumo en hasta 0,3 litros cada 100 kilómetros. Precio de partida en Alemania: 18.000 euros.

Automóviles de Alemania

Smart Fourfour: también eléctrico

Smart es el primer fabricante del mundo que ofrece toda su gama de vehículos a elección con motores de combustión o eléctricos. Luego del dos asientos y el cabriolé, sacó a la venta en 2017 también una versión eléctrica del cuatro asientos. El Fourfour es 80 centímetros más largo que el dos asientos, ofreciendo también más lugar para carga. Precio en Alemania: 22.60 euros.

Automóviles de Alemania

BMW Serie 5: el coche de empresa

La séptima generación del BMW Serie 5 ofrece mayor potencia con menos consumo. El motor de seis cilindros en línea tiene una potencia de 250 kilovatios. Velocidad máxima: 250 km/h. Entre los refinamientos técnicos se cuentan una cámara de 360 grados, con la que se puede observar el coche desde todos los ángulos, por ejemplo, para aparcar. Precio de partida en Alemania: 57.700 euros.

Automóviles de Alemania

BMW M760 Li xDrive: el sonido de los 12 cilindros

El M7-60 Li XDrive es en 2017 el BMW más potente y con mayor aceleración. El nuevo motor es un turbo de gasolina M Performance TwinPower de 6,6 litros. Potencia: 448 kilovatios o 610 caballos. Un monstruo para la calle, pero también para la pista de carreras. Precio en Alemania: unos 167.000 euros.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Passat GTE: híbrido enchufable

Los prototipos Volkswagen I.D. y BUZZ son prometedores, pero tardarán en salir al mercado. Una alternativa ya hoy es el hibrido enchufable Passat GTE. Sus 50 kilómetros de autonomía eléctrica son suficientes generalmente para los viajes al trabajo y de regreso. Precio de partida en Alemania: 44.250 euros (versión sedán).

Automóviles de Alemania

Porsche 911 GTS: la poción mágica

Desde hace décadas, un icono: el Porsche 911. Hoy se ofrece en diferentes variantes. Una, se destaca particularmente: el GTS, con 311 kilovatios de potencia. El Porsche 911 GTS 2017 es una droga: una poción mágica para la calle y para circuitos privados de carrera. Velocidad máxima: 310 km/h. Aceleración de 0 a 100: en 4,2 segundos. Precio en Alemania: 137.500 euros.

Automóviles de Alemania

Smart Brabus: diversión garantizada

109 caballos de potencia tiene el motor de los nuevos modelos Smart Brabus 2016. Gracias a 170 newtons metro y función “race start”, los dos modelos ForTwo Brabus aceleran en menos de 10 segundos de 0 a 100. Un coche con diversión de conducir garantizada. Precio de partida en Alemania: 19.710 euros.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Crafter: furgoneta individualizable

La primera generación de la furgoneta Volkswagen Crafter salió al mercado hace diez años. Muy popular es sobre todo por las posibilidades de individualización y el abundante espacio de carga. Precio de partida en Alemania: 33.677 euros.

Automóviles de Alemania

Audi Q5: nueva generación de un best-seller

El Audi Q5 salió al mercado en 2008. Desde entonces se han vendido ya más de 1,8 millones de unidades. Audi presenta ahora la segunda generación. Es producida en una nueva fábrica de Audi en México. El objetivo es que, con nueva técnica, continúe el enorme éxito de la primera generación. Precio de partida en Alemania: 39.000 euro

Automóviles de Alemania

Mercedes A 250: potencia deportiva

El Mercedes A 250 es el Clase A estándar con el motor más potente. Sólo lo supera el modelo tuneado Mercedes AMG A45. Probamos el A 250 Sport 2017 con tracción completa 4MATIC y caja de cambios de siete marchas con doble embrague. El motor turbo 4 cilindros de gasolina desarrolla 160 kilovatios de potencia. Aceleración: en 6,3 segundos de 0 a 100. Precio de partida en Alemania: 32.350 euros.

Automóviles de Alemania

Opel Vivaro 2017: utilitario multifuncional

El Vivaro es el vehículo utilitario pequeño más vendido de Opel. Lanzado al mercado en 2001, en el verano de 2016 se habían vendido ya 750.000 unidades. Este vehículo multifuncional puede ser configurado en diversas variantes: con caja, con asientos o cabina doble. También puede servir de plataforma para diversos usos especiales. Precio de partida en Alemania: 28.394 euros.

Automóviles de Alemania

Audi A3 e-tron: híbrido enchufable

Con el A3 Sportback e-tron, Audi entra en la era de los híbridos enchufables. Deportividad asegura la combinación de un motor TFSI 1,4 litros de 110 kilovatios de potencia y 240 newtons metro de par máximo con un motor eléctrico de 75 kilovatios y 330 newtons metro. El A3 Sportback e-tron pueden andar a hasta 130 kilómetros por hora solo con el motor eléctrico. Precio en Alemania: 37.900 euros.

Automóviles de Alemania

Audi R8 Spyder: bólido de especie en extinción

El R8 es el coche más deportivo que Audi ofrece para la vía pública. No obstante, es también un dinosaurio automotor. No solo porque hace ruidos como los animales del Parque Jurásico, sino sobre todo porque, con su motor aspirado de 5,2 litros y 397 kilovatios de potencia pertenece, en tiempos de la reducción de cilindrada, a una especie en extinción. Precio de partida en Alemania: 179.000 euros.

Automóviles de Alemania

VW Touareg 2017: un verdadero SUV

El Volkswagen Touareg fue uno de los primeros SUV alemanes. Pero ya hace tiempo que dejó de ser solo un todoterreno, para transformarse en un coche para carretera. Basta echar un vistazo a los modos de conducción. A elección se hallan los modos “normal”, “confort” y “sport”, que adaptan correspondientemente la suspensión y el carácter de marcha. Precio de partida en Alemania: 53.700 euros.

Automóviles de Alemania

Opel Ampera-e: campeón en autonomía

El Opel Ampera-e fue presentado en el Salón de París 2016 y promete 500 km de autonomía, unos 200 km más que la mayoría de sus rivales. Acelera de 0 a 50 km en 3,2 segundos. Potencia: 200 caballos. La batería de 60 kWh está integrada en los bajos. El coche ofrece espacio para cinco pasajeros y la capacidad de carga de un coche compacto. Sale a la venta en 2017.

Automóviles de Alemania

Audi Q3: un SUV de lujo

Audi presentó a mediados de 2016 un facelift de su SUV compacto Q3. El diseño tipo cupé fue mejorado en diversos detalles. La suspensión del nuevo Q3 posibilita un manejo ágil con excelente seguridad. Con el sistema Audi Drive Select, el conductor puede ajustar el coche de acuerdo con sus preferencias personales. Precio de partida: 28.200 euros.

Automóviles de Alemania

VISION NEXT 100: la moto del futuro

BMW presentó a fines de 2016 un prototipo de moto del futuro: la VISION NEXT 100. La moto se equilibra sola y no vuelca, tampoco detenida. Su sistema de inteligencia artificial hace que sea lo suficientemente segura como que poder conducirla sin casco. El asiento del conductor está unido al tablero digital.

Automóviles de Alemania

Audi TT RS: un ambicioso deportivo

El nuevo Audi TT RS (2017) se ofrece en dos versiones: cupé y roadster. El cupé acelera de 0 a 100 en 3,7 segundos; el roadster, en 3,9 segundos. El nuevo motor de cinco cilindros desarrolla una potencia de 294 kilovatios. Par motor máximo: 480 newtons metro. Un control de tracción combina máxima aceleración con mínimo deslizamiento. Precio de partida del cupé en Alemania: 66.400 euros.

Automóviles de Alemania

BMW y su visión del futuro

Con su vehículo futurista “BMW VISION NEXT 100” la empresa celebra su centenario y muestra también cómo podría verse la movilidad individual en las próximas décadas. Gracias a los dos modos BOOST y EASY, en este prototipo es posible tanto la conducción automática como la conducción propia.

Automóviles de Alemania

Mercedes-Benz Clase E/T: un familiar inteligente

El modelo T es el familiar sobre la base del Clase E. Motores: en variantes tanto diésel como gasolina, entre 150 y 401 caballos. En el espacio de carga se ha puesto el acento en la facilidad de acceso. El equipamiento incluye novedades, como el reconocimiento de escritura manual en la pantalla táctil y control por voz de la mayoría de los sistemas. Precio de partida en Alemania: 48.665 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche Panamera: impresionantes prestaciones

A mediados de 2016 fue presentada la segunda generación del Porsche Panamera. El diseño del nuevo, más dinámico, se adecua a sus impresionantes prestaciones. El motor más potente tiene 4 litros de cilindrada, 8 cilindros y 2 turboalimentadores. Velocidad máxima: 306 kilómetros por hora. El interior viene con numerosos refinamientos técnicos. Precio de entrada Alemania: 113.000 euros.

Automóviles de Alemania

Nuevo sistema de tracción completa de Audi

Audi presenta una tracción completa perfeccionada.La combinación de las tecnologías Quattro y Ultra logra excelentes resultados particularmente en el uso cotidiano del auto. Los prototipos consumen 0,3 litros menos de combustible que los 4x4 convencionales.

Automóviles de Alemania

Pensando en la familia

El nuevo Opel Astra Sports Tourer es la décima generación de esa variante y continúa una tradición que comenzó hace más de 50 años con el primer Kadett A Caravan. De los más de 24 millones de Opel Kadett y Astra vendidos hasta ahora, 5,4 millones fueron versiones familiares.

Automóviles de Alemania

Audi S4: el sonido de los dioses

Audi presentó el nuevo S4. El motor: un 3 litros TFSI V6 de gasolina con inyección directa y turbocompresor. Supera a su antecesor en potencia y par motor, pero pesa y consume menos. Par motor: 500 newtons metro, ya a 1.370 revoluciones. Aceleración: en 4,7 segundos de 0 a 100. Consumo homologado: 7,3 litros cada 100 kilómetros. Precio de partida en Alemania: 59.300 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes-Benz GLE: un SUV de lujo

El Mercedes-Benz ML se llama ahora GLE. Viene con nuevos motores y un mayor equipamiento tecnológico. En cuanto a motores, Daimler ofrece las versiones de gasolina GLE 400, 500, 63 AMG y 63 AMG S y las diésel 250d y 350d. Además, un híbrido, el 500e. Incluye, además de las 4MATIC, versiones con tracción trasera. Y estrena una caja de cambios 9G-TRONIC. Precio de partida en Alemania: 54.200 euros.

Automóviles de Alemania

Audi SQ7

Con el SQ7, Audi transforma un SUV en un bólido. Un nuevo motor 4.0 TDI de ocho cilindros desarrolla 320 kilovatios de potencia. El par motor máximo de 900 newtons metro es alcanzado ya entre 1.000 y 3.250 revoluciones por minuto. Así son posibles prestaciones como las de un deportivo. Precio en Alemania (4.0 TDI Quattro): 89.900 euros.

Automóviles de Alemania

Smart Cabriolé

La capota del Smart cabriolé 2016 puede plegarse completamente en doce segundos y a todas las velocidades de marcha. Rápidamente pueden quitarse las barras del techo y guardarlas en el portón trasero. La versión descapotable del Smart cuesta en Alemania 3.260 euros más que la normal: mucho dinero, pero también mucha diversión de conducir sin techo. Precio de partida en Alemania: 15.655 euros.

Automóviles de Alemania

Beetle off-road

En el Salón del Automóvil de Los Ángeles se presentó el Beetle Dune, con diseño offroad. Detalles de diseño y un gran spoiler trasero lo diferencian del Beetle normal. En el interior puede optarse por costuras de diferente color en el volante y los asientos.

Automóviles de Alemania

VW Passat Alltrack

Volkswagen presentó en 2016 un modelo Passat combinación de familiar y SUV: el Alltrack. Parachoques especiales, una protección de bajos, umbrales ensanchados y robustos guardabarros anchos aumentan la resistencia de la carrocería y le dan al auto un singular estilo. Con su gran potencia, puede tirar sin problemas de tráileres y acoplados. Precio de partida en Alemania: 38.550 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes E Modelo T 2016: un singular familiar

Mercedes estrenó a mediados de 2016 el Modelo T de la sexta generación del Clase E. A bordo, abundantes componentes electrónicos modernos. Espacio para el equipaje: 640 litros, cargado hasta media altura y 1.820 litros, hasta el techo. El asiento trasero puede plegarse cómodamente desde atrás. Precio de partida en Alemania: 48.000 euros.

Automóviles de Alemania

VW Golf R

El Golf R es un lobo con piel de oveja. Su exterior y su interior son más simples que los de un GTI, pero tiene mayor potencia. Con 221 kilovatios, el R es el más potente de los Golf. Aceleración de 0 a 100: en 4,9 segundos. Las grandes llantas de metal liviano de 18 pulgadas y logotipos “R” delatan el poderoso motor debajo del capó. Precio de partida en Alemania: 39.000 euros.

Automóviles de Alemania

Audi Q7 e-tron

Acelera de 0 a 100 en 6,2 segundos y consume solo 1,8 litros de diésel cada 100 kilómetros. El Audi Q7 e-tron quattro 2016 es tan deportivo como confortable. Es el primer híbrido enchufable del mundo con motor V6 TDI y tracción completa, combinando así las ventajas de un motor de combustión con las del motor eléctrico. Autonomía en modo eléctrico: 56 kilómetros. Precio en Alemania: 80.500 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche Cayman 718: el nuevo pequeño bólido

El nuevo 718 Cayman 2016 es el modelo de acceso a la familia Porsche. Su nuevo diseño, con una trompa mucho más afilada y entradas de aire más grandes, impresiona a primera vista. En cuanto a motores, Porsche cambió el motor de seis cilindros atmosférico por uno de cuatro cilindros sobrealimentado. El precio de entrada del Cayman en Alemania es de 51.623 euros, y el del Cayman S, de 64.118 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche 911 Carrera Cabriolé

El 911 Carrera es desde hace décadas uno de los deportivos más vendidos del mundo. Ahora tuvo lugar una pequeña revolución: bajo el capó ya no trabaja el tradicional motor aspirado, sino un 3.0 bóxer con sobrealimentación biturbo. A pesar de una menor cilindrada, el motor rinde 15 kilovatios más. Según la variante, se puede ahorrar además hasta un 12 por ciento de combustible.

Automóviles de Alemania

Nuevo Serie 7 de BMW

BMW presenta la sexta generación de su sedán de lujo. La nueva llave de encendido rebosa de técnica moderna. En su pequeña pantalla pueden verificarse datos del vehículo. Y además sirve para hacer que el auto aparque solo.

Automóviles de Alemania

Porsche 718 Boxster

Porsche celebra en 2016 el 20 aniversario de su serie Boxster y en la nueva generación le agrega un número al nombre: ahora se llama 718 Boxster. En el diseño, poco ha cambiado. Pero sí en el motor: el anterior seis cilindros fue sustituido por un nuevo cuatro cilindros turboalimentado, que en el Boxster S tiene una potencia de 257 kilovatios. Precio en Alemania del Boxster S: 69.000 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes C300 Cupé

Mercedes Benz presentó en 2016 en la Clase C un modelo deportivo que apuesta por la elegancia y las emociones: el cupé. La carrocería fue bajada en 15 milímetros. En el interior se destacan nuevos asientos deportivos integrales. Para fans de la técnica: el navegador y el cierre de puertas pueden operarse desde un smartwatch. Precio de partida en Alemania: 35.581 Euro

Automóviles de Alemania

Volkswagen Up!: más adulto

Como posibilidad de individualización, Volkswagen ofrece para el nuevo Up! (2016) 13 colores de chapa a elección, tres colores de techo y diez diseños de tablero de instrumentos. A pesar de un mejor equipamiento de serie, con cierre centralizado con comando a distancia y luces diurnas LED, el nuevo Up! es, a un precio de partida de 9.850 euros, más barato que el modelo anterior.

Automóviles de Alemania

Porsche 911 Turbo Cabriolé

El Porsche 911 Turbo Cabriolé 2016 es un súper deportivo de bellas formas, pero sobre todo de su perfecta técnica e impresionantes prestaciones. El motor biturbo 3,8 litros con seis cilindros tiene una potencia de 397 kilovatios. Aceleración de 0 a 100: en 3,1 segundos. Velocidad máxima: 320 kilómetros por hora. Precio de partida en Alemania: 188.000 euros.

Automóviles de Alemania

VW Golf GTI Clubsport

Con ocasión del 40 aniversario del Golf GTI, Volkswagen presentó en 2016 algo especial: el modelo Clubsport. Los 195 kilovatios de potencia del motor y una función “boost” lo catapultan a 250 kilómetros por hora de máxima. Gracias a un nuevo parachoques con entradas de aire y splitter, alerón trasero, difusor y umbrales alcanza prestaciones de deporte del motor. Precio en Alemania: 34.500 euros.

Automóviles de Alemania

Audi A3 1.0 l TFSI: con un cilindro menos

El downsizing, reducir la cilindrada, pero manteniendo la potencia, es un importante tema en la fabricación de motores. Audi montó un motor de tres cilindros y un litro de cilindrada en el A3. Con un consumo homologado de 4,5 litros cada 100 kilómetros, el tres cilindros es el motor de gasolina de menor consumo en la familia A3. Precio en Alemania de la versión básica: 26.100 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche Boxster Spyder 2015

El Spyder es el más liviano y potente de los Porsche Boxster: un convertible de dos asientos que combina purismo y potencia al más alto nivel. El motor proviene del Carrera 911: un seis cilindros de 3,8 litros y 276 kW. Con una caja de cambios de seis marchas, el Spyder acelera de 0 a 100 en 4,5 segundos. Velocidad máxima: 290 kilómetros por hora. Precio de partida en Alemania: 79.945,00 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche GT3 RS

La cuarta generación del Porsche 911 GT3 RS (2015) es un vehículo entre auto deportivo y bólido de carreras. Cambios en el motor y la aerodinámica aumentan las prestaciones en comparación con el 911 GT3 normal. Con una potencia de 368 kW y un par motor de 460 nm acelera de 0 a 100 en 3,3 s. De serie viene con caja de cambios de doble embrague PDK. Precio de partida en Alemania: 181.700 euros.

Automóviles de Alemania

Mini John Cooper Works 2015

Mini se llevó en 1964 por primera vez la victoria en el Rally de Monte Carlo. En 2015 salió al mercado un nuevo sucesor con genes de auto de carreras: el John Cooper Works, el modelo más deportivo de la marca. El nuevo tiene una potencia de 170 kilovatios y acelera en 6,1 segundos de 0 a 100. Velocidad máxima: 246 kilómetros por hora. Precio de partida en Alemania: 29.900 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes S500 Híbrido

El Clase S 2015 es un Mercedes de alta tecnología. El S500 Híbrido enchufable viene con la más moderna técnica de los dos motores, uno eléctrico y uno de gasolina. Su consumo homologado es de solo 3 litros cada 100 kilómetros. El motor eléctrico tiene una potencia de 85 kilovatios. La potencia combinada de ambos motores alcanza los 325 kilovatios. Precio de partida en Alemania: 108.000 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes Clase B

El Clase B 2015 está llamado a atraer nuevos clientes para Mercedes. Se ofrece en versiones diésel, de gasolina, de gas y eléctrico. El motor eléctrico tiene una potencia de 132 kilovatios. Velocidad máxima: 160 km/h, limitada electrónicamente. Autonomía con una carga de batería: hasta 200 kilómetros. Precio de partida en Alemania: el diésel unos 28.000 euros y el eléctrico unos 40.000 euros.

Automóviles de Alemania

Volkswagen Polo

Del Volkswagen Polo se han vendido de 1975 hasta hoy aproximadamente 14 millones de unidades. La versión 2014 viene con nueva técnica. El Polo trae de serie ahora un freno multicolisión. Opcional es una regulación automática de distancia. Nuevos motores reducen el consumo hasta un 21 por ciento. Precio de partida en Alemania: 12.450 euros.

Automóviles de Alemania

Smart

El Smart 2014 viene en dos variantes: el dos asientos Fortwo y el cuatro asientos Forfour. El Fortwo conserva el mismo largo de la versión anterior: 2,69 metros. Pero ahora es 10 centímetros más ancho. El Forfour mide 3,49 metros de largo. Motor: un tres cilindros de 52 kilovatios de potencia. Consumo homologado: 4,1 litros cada 100 kilómetros.

Automóviles de Alemania

BMW X4

BMW amplió la Serie 4 con el Sports Activity Coupé X4. Técnicamente, el X4 está basado en el X3, pero pone más acento en la estética. Es un SUV deportivo y robusto, de dimensiones relativamente compactas. Volumen del maletero: de 500 a 1.400 litros. La versión xDrive35i viene con motor de 306 caballos, que alcanza una velocidad máxima de 247 km/h. Precio de partida en Alemania: 45.600 euros.

Automóviles de Alemania

Audi S3

Con el S3 cabriolé, Audi completa la deportiva familia S. Por primera vez las cuatro variantes de carrocería del A3 son ofrecidas también en la variante S. El motor del S3 cabriolé es el 2.0 TFSI más potente. Con la caja de cambios S-Tronic acelera en 5,4 segundos de 0 a 100. Velocidad máxima: 250 kilómetros por hora. Precio de partida en Alemania: 48.500 euros.

Automóviles de Alemania

BMW X5 híbrido enchufable

Al BMW X5 se lo ven en las calles de todo el mundo. No es nada inusual. No obstante, este es diferente. Silencioso, solo se escucha el ruido de rodamiento de los neumáticos. En el exterior, solo logos y la tapa del tomacorriente junto al guardabarros delantero izquierdo permiten ver que se trata de un auto con dos motores. Autonomía en modo puramente eléctrico: 30 km. Potencia combinada: 230 kW.

Automóviles de Alemania

Mercedes-Benz SL

La nueva generación de este roadster viene con motores más potentes, una caja automática 9G-Tronic, cinco programas de conducción y función de inclinación activa en curvas. La capota puede correrse durante la marcha hasta a una velocidad de 40 km/h. La versión AMG SL 63, de 430 kilovatios de potencia, cuesta en Alemania unos 162.000 euros. La versión de partida, el SL 400, unos 99.000 euros.

Automóviles de Alemania

Audi A5 cupé: deportivo y potente

El Audi A5 Coupé 2017 fue presentado a nivel mundial en Ingolstadt. El diseño evolutivo acentúa sus líneas deportivas, hereda tecnología de otros modelos y aumenta sus prestaciones. De la primera generación del A5 se vendieron más de 200.000 unidades en casi diez años. El A5 y el S5, la versión deportiva, salen a la venta en el otoño europeo. Precio de partida en Alemania: 36.050 euros.

Automóviles de Alemania

Audi A4 Allroad Quattro

Audi ofrece el A4 Quattro desde 2009. En 2016 sacó al mercado también una versión todo terreno Ultra. La tracción completa permanente se transformó en una tracción completa permanentemente a disposición. Sensores y una computadora calculan cuándo una rueda puede perder agarre. La nueva tracción completa se acopla entonces en 250 milisegundos. Precio de partida en Alemania: 44.600 euros.

Automóviles de Alemania

Audi S3 sedán

El Audi S3 sedán es la versión deportiva del A3. Mucha potencia y gran par motor caracterizan los modelos deportivos S de Audi. Este primer S3 sedán viene con un motor de cuatro cilindros de 221 kilovatios de potencia, unos 300 caballos. Aceleración: en 5,3 segundos de 0 a 100 kilómetros por hora. Consumo homologado: 7 litros cada100 kilómetros. Precio de partida en Alemania: 40.400 euros.

Automóviles de Alemania

Audi S1 Sportback

Cuando fans de los autos de rally de los años 80 oyen el nombre “S1” recuerdan un auto muy especial: Audi Quattro S1. Ahora la sigla revive, como versión más potente del modelo A1 de Audi. Ambos autos son muy diferentes, pero también tienen puntos en común: los dos poseen tracción 4x4. Eso le permite al A1 tomar con mucha agilidad las curvas. Precio de partida en Alemania: 30.800 euros.

Automóviles de Alemania

Mini Countryman

Mini, perteneciente al grupo BMW, presenta una nueva versión del Countryman, cuatro años después de su introducción en el mercado. Ahora con siete motores a elección: cuatro de gasolina y tres diésel, con potencias desde 72 a 160 kilovatios (98 a 218 caballos). La protección de bajos viene de serie en las versiones todoterreno. Precio de partida en Alemania: 20.400 euros.

Automóviles de Alemania

Técnica innovadora de BMW en el i3

BMW presentó el primer automóvil puramente eléctrico del segmento premium. Su motor desarrolla una potencia máxima de 125kW/170 HP, con un par de 250 newtons metro. La energía proviene de baterías de iones de litio, que le proporcionan al auto una autonomía de 130 a 160 kilómetros y con un pequeño motor opcional de gasolina, hasta 340 kilómetros. Precio de partida en Alemania: 34.950 euros.

Automóviles de Alemania

Porsche 911 Carrera Cabriolé

La nueva capota de tres elementos del 911 Carrera atrae todas las miradas. Hace posible la curvatura tipo cupé del techo y tiene ventajas aerodinámicas. Abierto ofrece naturalmente la mayor diversión, pero también protegido bajo el techo de lona puede gozarse sin restricciones de los 257 kilovatios de potencia (350 caballos). Precio de partida en Alemania: 103.150 euros

Automóviles de Alemania

Volkswagen Caddy Alltrack 2016

Volkswagen presentó el Caddy Alltrack, un crossover en versiones para transporte de personas y como furgoneta. Con tracción completa, el Alltrack no tiene problemas pendiente arriba ni pendiente abajo, ni tampoco en tramos con inclinación lateral. El 4x4, sin embargo, no viene de serie: se ofrece como opción con los dos motores diésel más potentes. Precio de partida en Alemania: 24.400 euros.

Automóviles de Alemania

En marcha: Mercedes Clase E

El Clase E está considerado un auto robusto e incluso hay algunos que llegaron a andar 700.000 kilómetros. Ahora, Mercedes presentó la décima generación. De comienzo se ofrece con tres motores a elección: uno de gasolina y dos diésel. Nuevo es el piloto automático Drive Pilot, que apoya al conductor y permite una conducción semiautónoma. Precio básico del sedán en Alemania: 43.303 euros.

Automóviles de Alemania

Mercedes C300 cabriolé: descubierto en invierno

El nuevo Clase C convertible es el cabriolé más económico de Mercedes. La capota se abre y cierra automáticamente en 20 segundos, incluso andando hasta una velocidad de 50 kilómetros por hora. Como opción pueden encargarse el deflector de aire AIRCAP y la calefacción de nuca AIRSCARF, para andar sin capota también cuando hace algo de frío. Precio de partida en Alemania: 42.215 euros.

Albanian Shqip

Amharic አማርኛ

Arabic العربية

Bengali বাংলা

Bosnian B/H/S

Bulgarian Български

Chinese (Simplified) 简

Chinese (Traditional) 繁

Croatian Hrvatski

Dari دری

English English

French Français

German Deutsch

Greek Ελληνικά

Hausa Hausa

Hindi हिन्दी

Indonesian Indonesia

Kiswahili Kiswahili

Macedonian Македонски

Pashto پښتو

Persian فارسی

Polish Polski

Portuguese Português para África

Portuguese Português do Brasil

Romanian Română

Russian Русский

Serbian Српски/Srpski

Spanish Español

Turkish Türkçe

Ukrainian Українська

Urdu اردو